Thompson, Tanya. “Primeira tentativa de fantasia se torna uma realidade de US$100.000”. The Scotsman, 8 de julho de 1997.
Uma jovem autora batalhadora foi tomada por uma editora americana que comprou seu primeiro livro por mais de US$100.000.
Dois estúdios de Hollywood e um produtor independente americano estão competindo para os direitos do filme da história de Joanna Rowling, Harry Potter e a Pedra Filosofal.
A srta. Rowling, 31, escreveu o livro de fantasia de 80 mil palavras contrariando várias dificuldades. Recém divorciada e quase sem dinheiro, ela teve que cuidar de sua filha de três meses, Jessica, depois de se mudar para Edimburgo.
Ela largou seu marido, um jornalista português, logo depois que Jessica nasceu. “Eu estava bastante deprimida e ter uma criança recém nascida fez isso ser duplamente difícil”, disse.
“O pouco dinheiro que tinha gastei com as coisas do bebê, e tudo que eu pude conseguir com o que sobrou foi um pequeno apartamento que era péssimo. Eu me sentia uma ninguém, muito pequena, e tinha que conseguir algo.”
“Sem o desafio, eu teria enlouquecido completamente”.
A inspiração para o livro veio em 1990. A srta. Rowling foi para Portugal ensinar inglês, se apaixonou e se casou com um jornalista. Logo depois do nascimento de Jessica, agora com três anos, largou seu marido e em seguida retornou ao Reino Unido. Desempregada e dependendo de pensão do Estado, ela digitou seu trabalho antes de enviá-lo para duas editoras londrinas.
O tamanho do contrato foi comparado ao de Nicholas Evans que foi pago £350 mil por seu primeiro romance, “The Horse Whisperer”, que tornou-se uma sensação literária.
A srta. Rowling foi criada na Floresta de Dean, e é graduada em francês e literatura clássica pela Universidade de Exeter. Falando sobre seu sucesso na noite passada, o seu agente literário Christopher Little disse que era raro para autores desconhecidos serem publicados nas primeiras tentativas. “Nós recebemos dúzias [de manuscritos] todos os dias, mas este era especial e novo. Nós nunca escutamos de nenhum que tenha conseguido US$100.000”.
Rowling ganhou o mais alto prêmio de todos os tempos para escritores infantis do Scottish Arts Council, £8.000, que ela gastou com um processador de palavras.
Seu livro, em sua quarta edição no Reino Unido, foi aclamado por seu humor e descrito pelo The Scotsman como “um novo padrão para o poder da leve e inovadora narrativa em contrapartida às fórmulas horrorosas e doentes de romances”.
A editora, Bloomsbury Children’s Books, descreve Rowling como um “talento muito especial”.
Copyright 1997 The Scotsman Publications Ltd.
Traduzido por: Matheus em 03/02/2006.
Revisado por: Isadora Cal em 18/12/2009.
Postado por: Fernando Nery Filho em 28/07/2007.
Entrevista original no Accio Quote aqui.
