“Autora de Harry Potter J.K. Rowling e atleta olímpica Jessica Ennis mais inspiradoras que a Rainha para as mulheres de Manchester” Mancunian Matters, 18 de fevereiro de 2013.

A autora de Harry Potter, J.K. Rowling, e a campeã olímpica Jessica Ennis são as britânicas mais inspiradoras, de acordo com uma pesquisa recente.

A Rainha foi esquecida para o título de Manchester apesar de estar no topo da pesquisa nacional com mais de dois quintos das mulheres nomeando-a como a mais inspiradora de uma lista dada. Ennis e Rowling empataram em 56%, com a Dama Helen Mirren seguindo em terceiro na lista da região.

Tudo foi parte de uma pesquisa para a campanha de arrecadação de fundos GetTogetherda Oxfam, que é a maior celebração no Reino Unido para o Dia Internacional da Mulher, em 8 de março.
Harriett Roberts, administradora da arrecadação da Oxfam em Manchester, disse: “Seguindo a partir da lista de mulheres de poder, é claro que as mulheres britânicas valorizam bastante a dedicação e as realizações pessoais, tanto em relação a pessoas famosas quanto a membros de suas famílias.

É disso que se trata a GetTogether da Oxfam. Celebrar e apoiar mulheres ao redor do mundo que estão trabalhando duro com paixão e dedicação para sair da pobreza”.

Parece que as naturais de Manchester procuram por heroínas perto de casa com mais de um quarto delas nomeando amigas e familiares como sua maior fonte de inspiração – seguidas de perto por mulheres esportistas de sucesso.

A vitória nacional da rainha significa que é a segunda vez em uma semana que ela chegou ao topo de uma lista de mulheres influentes, tendo sido votada em primeiro lugar em um painel de juízes na lista de mulheres de poder da BBC.

A heroína de Manchester Ennis não ficou entre as 100 primeiras nessa lista, mas pode se consolar com o fato de que o mesmo ocorreu com a queridinha inglesa Kate Middleton, que ficou em sétimo na pesquisa nacional da Oxfam.

O GetTogether da Oxfam se trata de celebrar mulheres inspiradoras de vários âmbitos da vida em torno do Dia Internacional da Mulher, promovendo diversão com os amigos e a família e angariando dinheiro para o trabalho da Oxfam com mulheres vivendo na pobreza ao redor do mundo.

Sra. Roberts adicionou: “Sendo um quizsobre esportes inspirado na Ennis num bar local ou uma festa real em casa, nós esperamos que o Reino Unido marque a ocasião com estilo”.

Traduzido por: Carolina Portela em 28/07/2014.
Revisado por: Bárbara Waida em 29/07/2014.
Postado por: Pedro Martins em 30/07/2014.
Artigo original aqui.