Entrevistas JKR – Ano – 2000

 

O que aconteceu em 2000?
O ano 2000 viu ainda mais Pottermania, quando Harry Potter e o Cálice de Fogo foi publicado (8 de julho no Reino Unido e Estados Unidos), e os fãs aguardavam ansiosamente o lançamento do primeiro filme.
2000
Título e Destaques
Infos
3 fev
Transcrição do bate-papo online do site Scholastic.com
Scholastic.com

• O sobrenome do Nick Quase Sem Cabeça é De Mimsy-Porpington.
• Pessoas felizes não se tornam fantasmas.
• O que os pais de Harry fizeram é importante para a trama futura.
• Marcos Flint, capitão do time de quadribol da Sonserina, teve que repetir um ano em Hogwarts.
• JKR: “Gnomos comem as raízes das suas plantas, e fazem pequenos montes de terra, como fazem as toupeiras.”
“Eles também são um tipo de revelação de que os bruxos vivem em uma casa”.
• A MÃE não descobre qual dos filhos é bruxo. Ao invés disso, existe uma pena mágica em Hogwarts que registra o nascimento de uma criança bruxa, e McGonagall a checa todo ano para mandar corujas para essas crianças com poderes mágicos que estão fazendo 11 anos.
• Azkaban fica no Mar do Norte.

*****
bate-papo
Fev
J.K. Rowling: estabelecendo prioridades
Writer’s Digest
***
entrevista
27 mar
Conferência de Imprensa na Biblioteca Britânica
???
27 mar
Se liguem, leitores: Harry Potter vai descobrir as garotas
Associated Press

• Rowling nunca colocará questões tais como gravidez na adolescência ou drogas pesadas em Harry Potter

***
notícia
28 mar
Harry para vagabundear por aí­ com garotas
The Express (Reino Unido)
**
notícia
28 mar
A mãe de Harry Potter está na área
Globe and Mail (Toronto)
**
notícia
4 mai
Bate-papo com J.K. Rowling
AOL Live
****
bate-papo
21 mai
De Sr. Darcy a Harry Potter via Lolita
Sunday Herald (Glasgow); transcrição pelo programa da BBC Radio 4?
***
declaração
25 jun
Por que Harry Potter não lança um feitiço sobre mim: o blockbuster de J.K. Rowling será um enorme sucesso ao redor do mundo, mas quão boa realmente é a série Harry Potter?
The Observer (Londres)
*
comentário
27 jun
Encontro dos romances HP
The Times (Londres)
***
testemunha ocular
30 jun
J.K. Rowling, a entrevista
The Times (Londres)

• Dementadores são a personificação da depressão.

****
entrevista
1º jul
Harry Potter e a fonte de inspiração
Daily Telegraph (Londres)

• Tia Guida foi inspirada na avó de Rowling, Frieda, que era uma filha ilegítima e nascida de pais escoceses. Ela foi abandonada em uma creche de Londres e adotada.

*
tablóide
6 jul
Harry Potter e a chave mágica de J.K. Rowling
Associated Press
****
entrevista
7 jul
Extra! Extra! Primeira página do novo ‘Harry Potter’
Time Magazine
***
coluna
8 de julho de 2000: Harry Potter and the Goblet of Fire é publicado no Reino Unido e EUA; Jo embarca na sua turnê de quatro dias pela Inglaterra
8 jul
J.K. Rowling fala sobre o Livro Quatro
CBBC Newsround

• Teorias dos fãs: “as crianças estão lendo os livros 12 vezes, ou quantas forem, e eles estão realmente começando a saber como minha mente funciona”.
• Teorias dos fãs: “o que acontece na maioria das vezes é que as pessoas juntam algo que eu disse, com algo que eles gostam de pensar que eu disse, mais alguma coisa que outra pessoa disse – que é completamente falso – e chegam a uma conclusão totalmente errada”.
• Teorias dos fãs: “mas ninguém adivinhou ainda o que vai acontecer ou chegou perto, na verdade”.
• “Bem, eu acho que é freqüente o caso dos grandes provocadores que pegam o que eles sabem ser o maior defeito deles mesmos, segundo sua própria visão, e eles as colocam sobre outra pessoa e então tentam destruir o outro e é isso o que Voldemort faz”.
• No Livro 4, Harry, Rony e Hermione tem questões específicas para lidar. “Para Harry é enfrentar a sua fama, realmente enfrentá-la pela primeira vez porque ele passará pela situação na qual, pela primeira vez, ele sentirá o pesa do interesse de outra pessoa. Então isso é assustador”. […] “Rony tem que lidar com seu ciúme – ele fez amizade com o garoto mais famoso da série dele e isso não é fácil, não é fácil estar naquela situação. E Hermione adquire uma consciência política”.
• O Livro Quatro é um livro muito, muito, MUITO importante. É, literalmente, o livro “central”. É o coração da série e é fundamental.
• Havia, originalmente, um primo Weasley no livro quatro, mas ele/ela teve que ser cortado(a) por causa dos buracos na trama.
• A trama da série é “bem intrincada”.
• Hermione vai relaxar mais depois do livro 4.
“Agora, eu posso fazer uma pergunta: existe algum poder mágico especial que depende que o bruxo use os olhos para fazer alguma coisa? Tipo assim…”
“Por que você quer saber isso?”
“Eu só me perguntei, vagamente”.
“Por quê?”
“Bem, porque todos sempre falam que Harry tem os olhos de Lílian Potter”.
“Você é inteligente? Talvez, haja alguma coisa sobre isso. Não vou falar mais, muito esperto”.
“E eu vou fazer outra pergunta que você dirá que é, nem um pouco, inteligente. O significado do lugar onde o Harry e os pais dele viveram, o primeiro nome – Godrico Gryffindor”.
“Muito bom, você é bom, não é?”
“Obrigado.”
“Estou impressionada. Minha editora não notou, eu disse para ela você não reparou nenhuma conexão entre o lugar onde os pais do Harry nasceram, não onde eles nasceram, onde eles viveram, e uma das casas de Hogwarts e ela estava sentada lá, fazendo humm… Não estou sendo rude com a Emma, ela é uma editora brilhante, a melhor que eu já tive. Mas não, ela também não percebeu isso. Você é bom mesmo”.

*****
entrevista
8 jul
Entrevista no dia do lançamento a bordo do Expresso de Hogwarts
Lançamento de Harry Potter and the Goblet of Fire

Bloomsbury Press

• Rowling sabia que as pessoas obsessivas gostariam do livro.
• Rowling disse que o folclore sobre as cobras podem fornecer pistas ao livro 7.

****
entrevista

Vídeo 1
Vídeo 2
Vídeo 3
Vídeo 4
Vídeo 5
Vídeo 6
Vídeo 7
Vídeo 8
Vídeo 9

8 jul
Harry, Jessica e eu
Guardian Unlimited (Reino Unido)

• Nenhuma magia pode ressuscitar uma pessoa verdadeiramente morta.

****
entrevista
8 jul
A publicidade envolvendo o quarto livro de Harry Potter desconsidera o fato de que Joanne Rowling teve alguns de seus piores momentos ao escrevê-lo – e que a pressão foi auto-imposta; um tipo de mágica
The Herald (Glasgow)

• A morte não é reversível, mesmo no Mundo Mágico, apesar de que no Livro 7 “vocês verão o quão perto pode-se chegar dos mortos”.
• Snape é um compêndio de todos os professores abusivos que ela já encontrou.
• Jo teve que tirar uma cena de um jogo de xadrez do Livro 1 onde o Rony ganhava usando “um bispo particularmente violento”.

****
entrevista
8 jul
Fenômeno Harry engole a nação
CNN Saturday Morning News
**
notícia
8 jul
J.K. Rowling embarca na turnê publicitária de Harry Potter
CNN News
**
notícia
8 jul
Tempos difíceis esperam por Harry Potter
CBS News
***
entrevista
8 jul
Loucura sobre Harry Potter atordoa a autora Rowling
Reuters News
***
entrevista
8 jul
Entrevista mundial exclusiva com J.K. Rowling
South West News Service

• Bruxos americanos têm a sua própria escola de magia; eles não podem frequentar Hogwarts porque a escola só serve a Grã-Bretanha e Irlanda.
• Os trouxas não conseguem ver Hogwarts; eles “vêem uma ruína com uma placa dizendo que é perigoso… proibida a entrada”.
• Hagrid pode voltar a fazer magia legalmente desde que ele se tornou um bruxo, mas ele sempre será um pouco inepto.
• Bruxos precisam de dinheiro porque “existe uma legislação sobre o que você pode conjurar e o que você não pode. Algo que você conjure do nada não vai durar”.
• “Os cinco anos que eu passei em HP e a Pedra Filosofal foram gastos construindo As Regras. Eu tinha que estabelecer todos os meus parâmetros. A coisa mais importante a se decidir quando você está criando um mundo de fantasia; e o que os personagens NÃO PODEM fazer”.
• O Livro 4 é tão longo porque ela percebeu na metade do caminho que havia “um grande buraco no meio da trama e eu tive que voltar, desfazer tudo e começar de novo”. Ela não nos contará qual era a falha.
• Harry é particularmente talentoso em Defesa Contra as Artes das Trevas, a única área (bem, além do quadribol) na qual ele é melhor do que a Hermione.
• JKR não acredita em bruxaria.
• Os professores de Hogwarts não ficam na escola durante os feriados. Apenas o Filch permanece lá.

****
entrevista
9 jul
Grã-Bretanha enlouquece com o quarto Harry
Telegraph.co.uk
**
notícia
9 jul
Ingleses dão à autora tratamento de estrela em lançamento
Chicago Sun-Times
**
notícia
9 jul
O medo segue o expresso de Hogwarts
Mail on Sunday (Reino Unido)
**
notícia
9 jul
Todos a bordo do trem da publicidade
Washington Post
**
notícia
9 jul
Harry Potter e toda loucura do falatório
Scotland on Sunday
**
notícia
10 jul
Encanto mágico e misterioso de uma extraordinária escritora
Birmingham Post (Reino Unido)
**
notícia
10 jul
Harry está em chamas novamente, jogando um feitiço que sua criadora não pode mais ignorar
Daily Telegraph (Londres)
***
entrevista
10 jul
Todos abordam o Expresso Potter
New York Times
***
entrevista
10 jul
Magia de publicação: um olhar sobre o poder mágico de um livro infantil
Jim Lehrer NewsHour (PBS)
***
painel de discussão
11 jul
Joanne conta como seu novo livro conduziu sua potterice
The Mirror (Reino Unido)
*
tablóide
11 jul
O ato de desaparecimento de J.K.:
Scottish Daily Record
*
tablóide
11 jul
Todos a bordo do expresso de Hogwarts
The Scotsman (Edimburgo)
***
entrevista
11 jul
Podem 35 milhões de leitores estarem errados? Sim
Wall Street Journal
*
comentário
11 jul
Eles são loucos por ‘Harry’ (Potter, isto é)
Time Magazine
**
cartas
13 jul
Entrevista com J.K. Rowling
CBCNewsWorld: Hot Type (Canadá)

• Dumbledore é a “epítome da bondade”.
As pessoas amam o Rony, por exemplo. As crianças pensam que você vai matá-lo porque ele é o melhor amigo.
JKR: “Elas pensam, exatamente, elas são espertas e elas viram tantos filmes onde o melhor amigo do herói é quem sofre. Então elas acham que vou levar para o lado pessoal matando o Rony. Mas talvez esse seja um blefe duplo…” (Risos)
• JKR: Harry era muito bem protegido até o final do livro quatro, o que é um fim de uma era para ele.
• Sobre o F.A.L.E.: A Hermione pensa que ajudar as pessoas é fácil, mas “ela “passa por cima” das mesmas pessoas que está tentando ajudar”. Jo e sua irmã viveram uma fase como essa.
• JKR: Voldemort “pega o que ele distingue como o defeito dele mesmo, em outras palavras a impureza de seu sangue, e ele projeta em outras pessoas […] e tenta exterminar nos outros o que ele odeia em si próprio.”
• Lidar com a morte e enfrentar a morte são “fortes temas centrais” nos livros.

*****
entrevista
13 jul
Mãe de todos os trouxas
Irish Times (Canadá)
***
contêm citações
15 jul
J.K. Rowling ganha grau honorário por sua alma caridosa
Daily Telegraph (Londres)
**
notícia
17 jul
Livros de verão: Harry Potter Corp.
Maclean’s (Canadá)
**
resenha
17 jul
Livros de verão: Harry Potter Inc.
Time (EUA)
**
resenha
17 jul
Por que Harry é quente
Newsweek (EUA)
**
resenha
17 jul
A mulher que inventou Harry
Newsweek (EUA)
***
entrevista
19 jul
Loucos por ($) Harry
Australian Financial Review
**
comentário
19 jul
Harry Potter e o mistério das iniciais perdidas de J.K.
Daily Telegraph (Londres)
*
tablóide
20 jul?
Entrevista, “Deus por um dia” da Radio 1
???
entrevista
21 jul
Por que ‘Harry Potter’ fez como Harry Houdini
Time Magazine (EUA)
***
coluna
21 jul
Escritora dá pistas sobre o destino cruel de Potter no último livro
The Scotsman (Edimburgo)
*
notícia
23 jul
Loucos por Harry: O quarto livro da fantástica série
New York Times Book Review
***
resenha por Stephen King
23 jul
Contando histórias: uma entrevista com J.K. Rowling
livro, publicado no Brasil como Conversa com J.K. Rowling

• O motorista e o cobrador do Nôitibus Andante (‘Ernie’ e ‘Stanley’ na versão britânica) foram batizados em homenagem aos avôs de Rowling p. 12
• Cemitérios ‘são uma ótima fonte para nomes’ p. 12
• Uma das influências para Snape foi um professor assustador que ela teve quando tinha 9 anos (Tutshill, perto de Chepstow, Sul de Gales) p. 17
• Como um professor, a “coisa pior e mais vil que você pode fazer” é provocar um estudante (fazendo um paralelo com Snape) p. 21
• Os personagens que ela criou no primeiro dia foram Harry, Rony, Nick Quase Sem Cabeça, Hagrid e Pirraça, então ela desenvolveu Hogwarts pp. 37-8
• JKR previu Hogwarts como um “lugar de grande ordem, mas imenso perigo, com crianças que tinham habilidades com as quais eles poderiam subjugar seus os professores” p. 38 Hogwarts
• Inicialmente, haviam apenas sete matérias para serem estudadas em Hogwarts. p. 39
• O Professor Lupin é uma “pessoa fragilizada, literal e metaforicamente. […] Ele sendo um lobisomem é realmente uma metáfora para as reações das pessoas perante as doenças e a incapacidade” p. 40
• JKR desenvolveu a infância de Sirius em detalhe p. 40
• JKR escreveu o nono capítulo de Harry Potter e o Cálice de Fogo 13 vezes p. 88

****
biografia
4 ago
11 ago
O trovão de Rowling (partes 1 e 2)
Entertainment Weekly (EUA)
***
entrevista
14 ago
Os favoritos de J.K. Rowling são escolhidos para o filme Harry Potter
Daily Telegraph (Londres)
**
notícia
5 set
Mídia: Harry Potter e a horrível hackette*; qual entrevistador inspirou o venenoso personagem do último bestseller de J.K. Rowling? Severin Carrell especula prováveis suspeitos
The Independent (Londres)
**
comentário
7 set
Tempestade de Fogo
Entertainment Weekly (EUA)

• JKR: “O fanatismo é provavelmente a coisa que eu mais detesto. Todas as formas de intolerância, a idéia de que “o que é diferente de mim é necessariamente mal”. Eu realmente gosto de explorar a idéia que diferença é igual e bom. Mas tem outra idéia que gosto de explorar, também. Os grupos oprimidos não são, falando geralmente, de pessoas que permanecem firmemente juntas – não, infelizmente, eles meio que se subdividem e brigam muito entre si. Essa é a natureza humana, então é isso o que você vê aqui. Esse mundo de bruxos e bruxas, eles já estão banidos, e então dentro deles mesmos, eles formaram uma repugnante ordem de poder”.
• O Cálice de Fogo ia se chamar, originalmente, “O Torneio Maldito” ou “O Torneio Tribruxo”. JKR escolheu “Cálice de Fogo” porque tem aquela sensação de ‘cálice do destino’ sobre ele, que é o tema do livro.
• JKR caracteriza Voldemort como um “psicopata demente, desprovido da natural atenção humana ao sofrimento alheio” e descreve o Rabicho como uma pessoa “que devido a covardia ficará sempre na sombra de alguém mais forte”.
• JKR: “O que é muito importante para mim é quando o Dumbledore diz que você tem que escolher entre o que é certo e o que é fácil. Esse é o projeto para os próximos três livros. Todos eles terão que escolher, porque frequentemente o que é fácil não é certo”.
• A idéia do Harry salvando o corpo do Cedrico veio do triângulo Heitor-Pátroclo-Aquiles na Ilíada.

****
entrevista
29 set
Autora de Harry Potter adverte sobre conteúdo
BBC News
**
contêm citações
Outono HN*
Transcrição da entrevista no eToys
eToys.com

• ‘Edwiges’ é uma santa, ‘Dumbledore’ é uma palavra do inglês antigo que significa abelha e ‘Snape’ é um vilarejo inglês.

***
entrevista
Outono HN*
Entrevista com J.K. Rowling
BBC Newsround
***
entrevista
Out
Perfil de janeiro: J.K. Rowling
January Magazine
**
entrevista
4 out
Boletim de Imprensa: site da One Parent Families
***
declaração de Rowling
4 out
Criadora de Harry Potter apóia pais solteiros
BBC News
**
contêm citações
16 out
Sobre os livros: entrevista de J.K. Rowling para Scholastic.com
Scholastic.com

• Voldemort sendo parente de Harry seria um pouco como Star Wars.
• A forma que o animago de JKR tomaria seria a de uma lontra [isso se tornará relevante em uma entrevista posterior].
• Bruxas e bruxos não precisam frequentar uma escola trouxa antes de Hogwarts.
• O nome de solteira de Lílian Potter era Evans, e ela pertencia à Grifinória (naturalmente).
• O nome do meio do Harry é Tiago, em homenagem ao pai dele.
Existe alguma coisa a mais nos gatos que aparecem nos livros de que aparenta? (por exemplo, os gatos da Sra. Figg, Bichento, a Profa. McGonagall como um gato, etc)
JKR: Oooo, outra boa pergunta. Deixe-me ver o que posso te contar sem estragar nenhuma surpresa… hum… não, não posso falar, desculpe.
• Os Dursleys explicaram a cauda de porco do Duda dizendo para os funcionários de um hospital particular que era uma verruga que tinha crescido descontroladamente.
• Lupin não se transformou em lobisomem até sair da Casa dos Gritos porque a lua não tinha aparecido quando ele entrou.
• Existem cerca de mil estudantes em Hogwarts.
• Embaixo do seu áspero exterior, a Profa McGonagall é, na verdade, uma velha doçura.
• McGonagall tem 70 anos, Dumbledore tem 150. Os bruxos têm uma expectativa de vida maior do que a dos trouxas.
• Tiago Potter era um artilheiro no time de quadribol.

****
entrevista
18 out
J.K. Rowling no Rosie O’Donnell Show
Rosie O’Donnell Show
***
entrevista
19 out
Transcrição do bate-papo do America Online
AOL.com

• Os duendes conseguem que o dinheiro dos trouxas volte para a circulação depois que os mesmos trocaram por dinheiro de bruxo no Gringotes (Eles são como “receptores” – “fences” na gíria britânica e americana).
• JKR não tem um mapa de Hogwarts porque “as coisas se movem demais”. Mas ela tem uma lista que diz em qual andar está cada coisa.
• Tiago herdou muito dinheiro, então ele não precisava de uma profissão que pagasse bem.
• O animal em que um animago se transforma reflete sua personalidade.
• O aniversário de Hermione é no dia 19 de setembro.
Por que o Dumbledore tinha um olhar de triunfo no fim do livro quatro?
JKR: “Boa pergunta… excelente, na verdade, e gosto que as melhores perguntas que ouço, são as que eu não posso responder! Porque revelaria muito. Porém, bem observado. Divirta-se adivinhando… alguém está destinado a acertar!”
• Tiago herdou a capa de invisibilidade do pai dele.
Por que você fez Quirrel o vilão, ao invés do Snape?
JKR: “Porque eu sei tudo sobre o Snape, e ele não ficaria bem de turbante”.
• O nome da Fleur significa “flor da corte”.
Harry viajará no tempo de novo?
JKR: “Não vou contar!”

****
bate-papo
20 out
Barnes and Noble & Yahoo – Teclando sobre o Cálice de Fogo
Barnesandnoble.com

• Os avós de Susana Bones foram mortos por Voldemort.
• Riddle estava mentindo quando disse que Hagrid estava criando filhotes de lobisomem embaixo da cama.
Sou eu ou tinha alguma coisa acontecendo entre o Rony e a Hermione durante a última metade do Livro 4?
JKR: “Sim, alguma coisa estava acontecendo… mas o Rony não percebe ainda… típico garoto”.
Por que o Prof. Dumbledore permite que o Prof. Snape seja tão maldoso com os estudantes (especialmente com Harry, Hermione e Neville)?
JKR: “Dumbledore acredita que existem todos os tipos de lições na vida… professores horríveis como o Snape são uma delas!”
• Hagrid pertencia à Grifinória.
• O Prof. Flitwick é o Diretor da Corvinal.
O Harry já usou magia no Duda no mundo real?
JKR: Não tão longe (pista).

****

bate-papo

20 out
J.K. Rowling discute o sucesso surpreendente de Harry Potter
Larry King Live (CNN)

• Na Europa, as pessoas acreditavam que se você cortasse a mão de um homem enforcado, ela se tornaria uma tocha perpétua que forneceria luz somente a quem a segurasse.

****
entrevista
20 out
O garoto de olhos castanhos conseguiu
NBC Today Show
***
entrevista
22 out
Rowling confirma próximo tí­tulo de Harry Potter
Cinescape
*
comentário
22 out
Harry Potter: ela precisa dizer mais?
The Oregonian (EUA)

• Existem coisas por vir com os Dursley que as pessoas podem não esperar.

**
contêm citações
23 out
Entrevista: J.K. Rowling
Canadian Broadcasting Co.

• Sobre o tema da tolerância nos livros: “Uma forma de aprender a se ter tolerância é reservar um tempo para realmente entender os motivos dos outros. Sim, você está certo. Frequentemente, Harry tem uma primeira impressão errônea e então tem que aprender a olhar soba superfície. Quando você olha sob a superfície, ele descobre que, às vezes, foi enganado por essas pessoas. E em outras ocasiões ele tem surpresas muito boas.”

***
entrevista
23 out
Saí­do da dificuldade, Harry nasceu
Globe Review (Toronto)
**
contêm citações
23 out
Entrevista: J.K. Rowling
This Morning (CBC)
***
entrevista
23 out
20000 fãs deixam J.K. Rowling um pouco nervosa
National Post (Toronto)
**
contêm citações
23 out
A criadora de Harry: J.K. Rowling na conferência de imprensa de ontem
Pittsburgh Post-Gazette
**
contêm citações
23 out
J.K. Rowling apavorada com o encontro SkyDome
Toronto Star
**
contêm citações
25 out
Autora de Harry Potter é questionada por jornalistas júnior em Vancouver
Canadian Press

• Dementadores não procriam, mas crescem como fungos onde há ruína.

**
entrevista
25 out
Ensaio: uma conversa com J.K. Rowling; Um ótimo susto
Time Magazine (EUA)

• O Livro 1 foi propositalmente mais leve, porque o Harry é muito protegido quando ele entra nesse mundo.
• JKR sobre Voldemort e a morte de Cedrico: “Nós estamos falando sobre alguém que é incrivelmente faminto por poder. Racista, na verdade. E o que fazem aqueles tipos de pessoas? Eles tratam a vida humana muito levianamente. Eu queria ser muito precisa neste sentido. Meu editor ficou chocado pelo modo pelo qual o personagem foi morto. O que foi muito desaprovador. Aquilo foi totalmente intencional”.
• JKR: “Eu realmente tenho um problema com violência gratuita”.
• JKR: “É ótimo ouvir a opinião das crianças. A maioria está muito preocupada com o Rony. Como se eu fosse matar o melhor amigo do Harry”.
• JKR: “O que eu acho interessante é que somente uma vez alguém disse para mim, “Não mate a Hermione” e isso foi após uma leitura, quando eu disse que ninguém havia se preocupado com ela… Eles a vêem como alguém que não é vulnerável, mas eu a vejo como alguém com bastante vulnerabilidade em sua personalidade”.

***
entrevista
26 out
Jovens brincam de jornalistas com Rowling
Globe and Mail (Canadá)
**
contêm citações
26 out
‘Você pode levar um tolo até um livro, mas você não pode fazê-lo pensar’: Autora tem palavras sinceras para a direita religiosa
Vancouver Sun (Colúmbia Britânica, Canadá)
**
contêm citações
27 out
Harry Potter
Morning Edition (NPR)
***
entrevista
3 nov
J.K. Rowling no festival internacional de escritores e leitores
Cinescape
*
comentário
6 nov
A conexão Rowling: como a história de uma garota de Toronto tocou o coração de uma autora
Maclean’s (Canadá)

• Natália McDonald é a única pessoa real a ser mencionada nos livros (veja a entrevista para saber a história completa).

**
contêm citações
12 nov
Próximo Harry Potter demora a chegar, mas J.K. Rowling diz que ela já está escrevendo o último capítulo do livro final da série
Philadelphia Inquirer
**
contêm citações
16 nov
Pottermania em Vancouver
Cinescape

• JKR: “A Hermione me deu muitos problemas!” riu Rowling. “Ela estava se comportando muito mal. Ela desenvolveu essa grande consciência política sobre os Elfos domésticos. Bem, ela queria seguir o próprio caminho, e por dois capítulos, ela simplesmente se desviou. Eu a deixei ir e então eu descartei dois capítulos e guardei umas partes. Aquilo eu gostei. Esse foi o maior problema que alguém já me deu, mas foi divertido então eu cedi à ela.
• JKR: “Você deve prestar atenção no Duda. Provavelmente é muito tarde para a tia Petúnia e para o tio Valter. Eu sinto pena do Duda. Eu posso fazer piadas sobre ele, mas eu realmente sinto muito por ele pois, para mim, ele foi tão mal-tratado quanto o Harry”.

**
entrevista
28 nov
A criadora de Harry Potter nega que os vilões sejam anti-franceses
The Independent (Londres)
**
comentário
Dec
J.K. Rowling: a feiticeira por trás de Harry Potter
Reader’s Digest (EUA)

• JKR: “Eu gosto de um bom suspense e tenho paixão pela construção da trama. Os leitores amam ser iludidos, mas não enganados”.
• “A melhor reviravolta de todos os tempos da literatura é em Emma de Jane Austen. Para mim ela é o centro alvo da perfeição para o qual nós miramos em vão”.
• Os óculos de Harry são “a pista para a vulnerabilidade dele”.

**
contêm citações
6 dec
Sobre pais solteiros e pensionistas idosos
Daily Telegraph (Londres)
**
declaração de Rowling
9 dec
Leitura no Centro de Cuidados do Câncer Maggie em Glasgow (fonte não-oficial)
**
comentário
25 dec
The Magic Of Potter
Time (EUA)
***
notícia
25 dec
Harry é uma alma velha
Time (EUA)
***
entrevista

Obs.: Destaques dos artigos foram criados por Deborah Skinner (apelido ‘Madam Scoop’) e traduzidos por Fabianne de Freitas.
*HN: no Hemisfério Norte, relativo as estações inversas as usadas no Brasil.
Aviso: Se você, por acaso, tiver conhecimento de artigos adicionais para este mesmo ano, por favor, contate-nos.



 
 
 
 
 
 
Livros HP
  Livro 1
  Livro 2
  Livro 3
  Livro 4
  Livro 5
  Livro 6
  Livro 7
  Outros Livros e Relatos
 
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Quadribol Através dos Séculos
  Os Contos de Beedle, o Bardo
  Prefácio dos Marotos
  Enciclopédia
  Extras
 
 
  Morte Súbita
   Minissérie da BBC
  Série Cormoran Strike
   O Chamado do Cuco
   O Bicho-da-seda
  J.K. Rowling
  Lia Wyler
  Mary GrandPré
 
Filmes HP
  Filme 1
  Filme 2
  Filme 3
  Filme 4
  Filme 5
  Filme 6
  Filme 7
 
  Parte I
  Parte II
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Outros Filmes/Trabalhos
 
  Alice no País das Maravilhas
  Cherrybomb
  O Corajoso Ratinho Despereaux
  Equus
  Dançando para a Vida
  How to Succeed in Business
  JK Rowling "Um Ano na Vida"
  Lições de Vida
  Matador em Perigo
  My Boy Jack
  Sete Dias com Marilyn
  Sweeney Todd
  Um Verão Para Toda Vida
  Elenco  
 
  Daniel Radcliffe  
  Emma Watson  
  Rupert Grint  
  Tom Felton  
  Lista Completa... +50 atores  
  Equipe Técnica  
 
  Alfonso Cuarón
  Chris Columbus
  David Heyman
  David Yates
  Mike Newell
  Steve Kloves
  Lista Completa...
 
Pottermore
 
Harry Potter: A Exposição
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Hogsmeade
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Beco Diagonal
 
Warner Bros Studio Tour London
 
Entrevistas JKR... +350 textos
 Por Ano
  Destaques JKR.com
  Não datadas
  1997
  1998
  1999
  2000
  2001
  2002
  2003
  2004
  2005
  2006
  2007
  2008
  2009
  2010
  2011
  2012
  2013
  2014
 Por Assunto
  Personagens
  Lugares
  Mundo Bruxo
  Livros & Cia
  Jo
  Boatos e Rumores
 
JKRowling.com
  Aniversário de Personagens
  Bruxo do Mês
  Biografia
  Diário
  Fan Sites
  Vista Gadget
  FAQ
 
  Sobre os Livros
  Sobre JKR
  Outras Coisas
  Enquetes?
  Informações Extra  
 
  Miscelânia
  Personagens
  Edições
  Itens Secretos  
  Links  
  Lixeira
  Novidades  
  Rumores  
  ? (Porta Secreta)  
  W.O.M.B.A.T  
 
EmmaWatsonOfficial.com
  Emma
 
  Sobre Emma
  Fotos e Favoritos
  FAQ's
  Prêmios
  Carreira
  Notícias
  Mídia
  e.m.s.
  UNICEF
  Minha Página
 
  Downloads
  Links
 
 
 
 
Legal Notice:
Harry Potter é propriedade de J.K. Rowling, Warner, Bloomsbury, Scholastic e Rocco. Este é apenas um fansite que publica informações para fãs. Os videos são propriedades dos respectivos canais.
All contents of JKRowling.com and EmmaWatsonOfficial.com is created by LightMaker.
Potterish.com - versão 4.0. Copyright © 2002 - 2014

Powered by WordPress.