Entrevistas JKR – Ano – 2005

 

O que aconteceu em 2005?
Em 16 de julho de 2005, Harry e o Enigma do Príncipe foi publicado. Jo deu uma grande festa no Castelo de Edimburgo e convidou os webmasters Melissa Anelli e Emerson Spartz para uma entrevista de uma hora em sua casa.

Então, em 11 de novembro de 2005, o filme baseado em Harry Potter e o Cálice de Fogo foi lançado.

Rowling continuou com sua estratégia de conceder pouquíssimas entrevistas com mídia de maior destaque, preferindo se comunicar diretamente com seus leitores através de seu site ou em grandes eventos como leituras de livro para caridade.

2005
Título e Destaques
Infos
Desc.
Introdução para One City
***
ensaio de Rowling
04 jun
Dentro da BookExpo America: Pistas de Harry Potter
NewsDay
***
notícia de evento
16 jun
Editor Americano Levine em EdP: ‘Há muitas respostas’
The Leaky Cauldron
****
entrevista de Levine
16 de julho de 2005: Harry Potter and the Half-Blood Prince é publicado no Reino Unido e EUA
16 jul
The-Leaky-Cauldron e MuggleNet entrevistam Joanne Kathleen Rowling
The Leaky Cauldron

Parte Um
• Emma (editora do Reino Unido), e Arthur (editor norte-americano) são as primeiras pessoas com quem ela discute o manuscrito, mas só depois de terminado.
• JK usa seu site para responder a perguntas que não cabem nos romances; ela acha que isso continuará depois do lançamento do Livro 7.
• A coisa mais provável que JK escreveria em relação a Potter depois do Livro 7 seria uma enciclopédia em que “eu poderia me divertir com os personagens secundários e fazer uma biografia definitiva de todos os personagens.”
• JK não diz se Snape é mal ou não porque isso terá um grande impacto no que irá acontecer quando Harry e Snape se encontrarem novamente: “Eu adoro as teorias.”
• “O relacionamento Harry-Snape é tão íntimo, se não mais, quanto o relacionamento Harry-Voldemort.”
• Jo concorda que Dumbledore pode parecer tão confiável a ponto de se descuidar.
• Nós saberemos mais sobre o passado de Dumbledore no Livro 7.
• “A sabedoria de Dumbledore o isolou… onde está seu igual, seu confidente, seu parceiro?”
• Embora McGonagall seja digna de um subcomandante, ela não é a companheira de Dumbledore.
• Dumbledore é neutro e gosta de deixar as pessoas resolverem os problemas sozinhas. Ele pensa “vamos esperar e ver se ele consegue resolver isso.”
Por que Voldemort ofereceu a Lílian tantas chances para viver?
JKR: “Não posso dizer.”
• Se Lílian tivesse ficado de lado e deixado Voldemort matar Harry, ela teria sobrevivido. Sua escolha foi muito clara e ela muito conscientemente deixou sua vida.
Por que a morte de Tiago não protegeu Lílian e Harry?
“Porque [Lílian] poderia ter vivido, mas escolheu morrer. Tiago ia morrer de qualquer jeito, ele não teve escolha, [enquanto que Lílian] poderia ter se salvado.”
Lílian sabia alguma coisa sobre o possível efeito que teria ficar na frente de Harry?
JKR: Não… nunca havia acontecido antes, ninguém nunca havia sobrevivido. E, portanto, ninguém sabia que poderia acontecer.

Parte Dois
• Sirius realmente riu quando foi emoldurado pelos assassinatos trouxas por ser tão “desengonçado”. “Ele sabia o que tinha perdido.”
• “Eu vejo Sirius como alguém que teve seu desenvolvimento detido. Eu acho que você percebe isso em seu relacionamento com Harry na “Fênix”. Ele meio que quer um companheiro em Harry, e o que Harry almeja é um pai.”
• Pettigrew “era um bruxo melhor [e melhor para manter segredos] do que eles sabiam.”
• Escrever os comentários de Luna durante o jogo de quadribol foi o que provocou o “riso diabólico” de JK [mencionado em seu site].
• Não haverá mais jogos de quadribol.
• Pirraça “vem com o prédio” e realmente não obedece Dumbledore.
• Umbridge ainda está no Ministério; nós a veremos mais porque JK quer “torturá-la” um pouco mais.
• O bicho-papão de Voldemort seria “a morte, a vil morte… Ele se veria morto.” Ele vê a morte como uma “vergonhosa fraqueza humana.”
• Em frente ao Espelho de Ojesed, Voldemort veria “a si mesmo, todo-poderoso e eterno. É o que ele deseja.”
• JK não nos diz o que Dumbledore veria no Espelho de Ojesed, nem qual é seu bicho-papão, mas talvez possamos adivinhar o bicho-papão através de pistas no Livro 6.
• Depois do Livro 6, ao olhar no Espelho de Ojesed, Harry veria “Voldemort acabado, morto há muito tempo… porque ele sabe que não terá paz ou descanso enquanto isso não acontecer.”
• Até o momento, a última palavra ainda é “cicatriz”.
• O Chapéu Seletor nunca errou. Quando ele fala consigo mesmo isso vem dos “próprios fundadores da escola.”
• Como qualquer um pode adivinhar pelo fim do Livro 6, os fundadores de Hogwarts terão um papel importante no Livro 7.
Quem é R.A.B.?
Régulo Black é uma “boa escolha.”
• JK não vai falar se o espelho de Sirius permitirá comunicação com Régulo ou não.
• É possível que descubramos que feitiço Dumbledore estava tentando lançar em Voldemort no Ministério.
• Jo acha que há aproximadamente 3000 bruxos na Grã-Bretanha, embora ela admita que ser específica sobre números “não é como eu penso.”
• Há pelo menos 40 estudantes no ano de Harry.
• JK se divertiu com o romance no Livro 6. Ela espera que agora as tendências estejam claras. “Eu realmente gostei de escrever sobre Rony/Lilá.” Rony precisava “crescer emocionalmente.”
• A adoração a Draco a preocupa. “Draco, o que quer que pareça, não é um bom homem.”
• “Draco cresceu bastante” no Livro 6.
• Draco é muito talentoso em Oclumência, diferentemente de Harry. Draco pode suprimir “verdadeiramente todo o bem que tem em si mesmo.”
• Harry é muito honesto emocionalmente para poder ser um bom oclumente.
• De repente, depois “de uma decisão ter sido feita, Draco tem que realizar uma tarefa pela primeira vez e é absolutamente aterrorizante. Eu senti pena de Draco.”
• “Draco não teria matado Dumbledore.”
• JK não nos conta se Dumbledore estava planejando morrer. “Eu tenho que dar esperanças às pessoas.”
• “Régulo se enrolou um pouco demais, como Draco. Ele era atraído por aquilo, mas a realidade do que aquilo significava foi muito para ele aguentar.”
• JK uma vez postou no MuggleNet, mas ela raramente posta em comentários.

Parte Três
• Penseiras “recriam” toda a realidade da memória e são livres de qualquer interpretação pessoal ou inclinações. Até mesmo as coisas que não foram inicialmente notadas são registradas.
• Grindelwald está morto; JK não diz se ele é importante ou não.
• JK teve a intenção de fazer um paralelo com a Segunda Guerra Mundial quando escolheu a data da morte de Grindelwald (1945).
• Guerras de trouxas e bruxos “alimentam-se” umas às outras.
• Os papéis de chiclete de Alice Longbottom são apenas uma maneira de mostrar o quão extremamente insana ela é. Ela não está tentando passar mensagens secretas.
• O véu foi criado há centenas de centenas de anos atrás, ao mesmo tempo em que o Ministério. É apenas usado para pesquisas sobre a morte e não para execuções.
• JK não nos diz se haverá outra cena na sala lacrada do Departamento de Mistérios.
• Dumbledore, primeiramente, estudou sozinho. Ele também teve acesso a maravilhosos professores em Hogwarts.
• JK: “A família de Dumbledore daria uma proveitosa série de investigação.”
• Os avós de Harry por parte de mãe morreram de morte natural. Não há “nada de sinistro” em suas mortes.
• Tiago nasceu de pais que já eram idosos, até mesmo para os padrões bruxos, e morreram de uma doença de bruxos. Não há “nada de sinistro” em suas mortes.
• JK deixa subentendido que Harry não é o herdeiro da Grifinória.
• A fala de Dumbledore “a profecia é significativa apenas porque você e Voldemort escolheram assim” é um ponto-chave no livro 6.
• Os olhos de Rony são azuis.
• O patrono de Rony é um Jack Russel terrier.
• No Livro 2, Gina mandou deliberadamente o cartão de Dia dos Namorados a Harry.
• O fato de Gina ser a primeira garota da família Weasley em gerações é uma indicação de que ela será uma bruxa muito talentosa.
• Nem todos na Sonserina são pessoas odiosas. A casa é importante a Hogwarts para manter o equilíbrio.
• Os filhos de Comensais da Morte são uma pequena fração do total da população da Sonserina. Na verdade, algumas dessas crianças pertencem a outras casas.
• As quatro casas “correspondem, grosseiramente falando, aos quatro elementos.” Grifinória é fogo, Corvinal é ar, Lufa-Lufa é terra e Sonserina é água.
• Vários garotos gostavam de Lílian. “Como Gina, ela era uma garota popular.”
• “Lupin gostava muito de Lílian,” mas ele não competia com Tiago por ela.
• Fred e Jorge não sabiam qual seria o resultado da Copa Mundial de Quadribol; eles simplesmente apostaram em um palpite e venceram. Eles “estavam preparados para arriscar tudo.”
• Fred e Jorge descobriram como usar o Mapa do Maroto porque estavam brincando com ele. O mapa também os ajudou.
• O lampejo de triunfo de Dumbledore (CdF) será enormemente significante no livro 7.
• As suposições de Dumbledore sobre como matar Voldemort “não estão muito longe da verdade.” Harry precisará se livrar de quatro horcruxes, e depois “procurar Voldemort”. Dumbledore deu a Harry “pistas realmente valiosas” e Harry “acumulou mais conhecimento do que imagina.”
• Pelo menos um dos Horcruxes restantes é bem fácil de adivinhar se você é um leitor cuidadoso.
• Se você for um leitor atento, poderá facilmente adivinhar pelo menos uma das horcruxes restantes.
• “Gina, definitivamente, não é possuída por Voldemort.” Ela não é ofidioglota.
• Gina não tem uma dívida de vida com Harry do Livro 2.
• O fato de Hagrid ser “O Guardião das Chaves” (Guarda-Caça, tradução oficial brasileira) significa apenas que ele deixa você entrar e sair de Hogwarts.
• Harry e Rony nunca lerão Hogwarts, uma História.
• Dobby não sabia da profecia; ele só sabia o que conseguia ouvir na Mansão Malfoy.
• Snape foi amado por alguém.
• Bruxos e bruxas podem desaparatar quando estão em perigo e não podem/irão ficar e lutar.
• JK não nos diz se mais alguém estava presente em Godric’s Hollow na noite em que os pais de Harry foram mortos.

*****
entrevista
17 jul
Conferência “mirim” em Edimburgo
ITV

• Óculos não protegem alguém do basilisco. Máquinas fotográficas protegem porque possuem numerosos espelhos e lentes.
• Harry é um ótimo exemplo, mas não é um santo. Ele está se esforçando para fazer a coisa certa.
• Dumbledore tem, aproximadamente, 150 anos.
• Dumbledore e Flamel “ficaram amigos durante a vida, não quando ainda eram jovens.”
• Haverá um novo professor de DCAT no Livro 7. Algo impedirá Snape de ensinar DCAT no próximo livro.
• JK escreveu um epílogo que explica como ficou a vida de alguns personagens, mas talvez ela não o use.
• JK ainda não sabe quão longo será o Livro 7.
• JK leu alguns dos livros de Nárnia, mas nunca leu o último da série.
• “Há alguns personagens [do Livro 7] que você não conhece muito bem, e talvez haja alguns novos personagens, mas ninguém especialmente importante. A lista de personagens não mudou muito.”
• A invenção favorita de JK das Gemialidades Weasley é o encantamento que faz a pessoa sonhar acordada.
• A proteção mágica que Harry recebeu por ficar nos Dursley não continuará quando ele fizer 17 anos e se tornar um homem.
• Umbridge “está viva, saudável e trabalhando no Ministério.” Ela não é presa porque seus contatos no Ministério são muito bons. “Ela é uma dessas pessoas, e essas existem na vida real, que sempre ficará do lado da ordem estabelecida. Ela gosta de poder.”
• Petúnia sabe dos dementadores porque “ouviu uma conversa” entre Lílian e outra pessoa. Mas há mais na história do que só isso; saberemos no Livro 7.
• Jo valoriza a coragem acima de todas as virtudes e estava tentando mostrar isso quando Neville enfrentou o trio no fim da Pedra Filosofal. Neville não tem o “tipo de coragem viril e chamativa que Harry mostra ao jogar quadribol.”
• JK ficou “seriamente chateada” ao fim do Livro 6.
• O Cálice de Fogo e A Câmara Secreta foram os livros mais difíceis de escrever para JK.
• JK “sempre planejou para [Harry] querer ser um auror.”
• Fawkes sempre foi de Dumbledore. Ela não responde a pergunta sobre qual vai ser seu papel no próximo livro, “o que provavelmente lhes dá uma grande dica.” Fawkes é uma possessão de Dumbledore, e não de Hogwarts.
• Em um certo momento houve um personagem cego chamado Mopsus, que tinha o poder de uma segunda visão, mas suas habilidades de adivinhação eram um pouco boas demais, então ele foi cortado. Ele teve algumas similaridades com Olho-Tonto Moody.
• Você não sabe qual é sua forma animaga até você se transformar.
• No Livro 7, ficaremos mais familiarizados com outro membro da Ordem da Fênix. É uma pessoa que conhecemos, mas “não propriamente.”
• Jo acha que demorará pelo menos mais dois anos até o Livro 7 sair.
• JK tirou o enredo do Enigma do Príncipe do livro A Câmara Secreta porque não funcionava muito bem e deixaria muitas coisas em aberto.

*****
entrevista
17 jul
Cara-a-cara com J.K. Rowling
[entrevista por Owen Jones]
ITV Network

• JKR: “A Corvinal terá seu dia!”
• Rabicho não matará Lupin.
• Jo deixa subentendido que Dumbledore ajudou a terminar a Segunda Guerra Mundial quando derrotou o bruxo das trevas Grindelwald.
• Ela deu uma fortuna a Harry porque era pobre na época e queria que ele tivesse bastante. Era um pensamento desejoso.
• Ela adora teorias de fãs. As pessoas chegaram bem perto de descobrir coisas.
• JKR: “Alguns pedaços do último livro foram adivinhados.”
• Rony é o tipo de personagem que xingaria bastante, mas o editor de JK não a deixa usar palavrões.
• O cemitério de Hogwarts não terá um papel no último livro; é uma coisa que os fãs inventaram. [Obs: a fonte foi, na verdade, Alfonso Cuarón.]
• JKR: “Quando as pessoas terminarem de ler esse livro, elas realmente saberão o que esperar do Livro 7. Acho que deixo bem claro o que Harry fará em seguida.”
• JKR: “O capítulo final, como eu sempre disse, realmente se relaciona com o que acontece com as pessoas que sobrevivem à história, depois de seu fim. Tenho dado pequenas dicas sobre isso em todos os anos de entrevistas. E terei que reescrever quando chegar lá.”

****
entrevista
17 jul
Autora de Harry Potter teme encerrar o capítulo final
[notícia sobre a entrevista pelo Owen Jones]
Ireland On-line
***
notícia
17 jul
Entrevista a dois com J.K. Rowling
[entrevista por Emma Coad]
ITV

• O nome “Gringotes” veio da palavra lingote (ingot, uma barra de ouro). Colocar ‘gr’ na frente fez a palavra soar mais intimidante.
• Um patrono é um tipo de espírito guardião.

***
entrevista
17 jul
J.K. Rowling, Hogwarts e tudo
Time Magazine

• Harry “teve menos experiências sexuais que garotos de sua idade” porque sua vida foi cheia de eventualidades.
• Magia não faz o mundo de Harry significativamente melhor. Os relacionamentos que ele tem no mundo mágico fazem seu mundo melhor. “Em muitos sentidos, magia complica sua vida.”
• Sobre o tópico de seus livros serem livres de referências a Deus: “Hum. Eu não acho que eles sejam tão seculares,” ela diz, escolhendo suas palavras lentamente. “Mas, obviamente, Dumbledore não é Jesus.”
• [Os livros são] tipo uma ladainha sobre pais ruins. É aí que o mal parece florescer, em lugares onde as pessoas não tiveram bons pais.
• Depois do Livro 6 “você tem uma idéia bem clara do que Harry vai fazer em seguida.”
• “Acho que posso dizer categoricamente que não escreverei outra fantasia depois de Harry.”

****
entrevista
17 jul
Poções do amor e magia trágica
Time (EUA)
***
resenha
17 jul
J.K. Rowling, a autora com o toque mágico: ‘Vai ser muito difí­cil dizer adeus,’ diz Rowling, enquanto escreve o último livro da saga Harry Potter
Dateline NBC

• No Livro 6, Harry descobre bastante sobre o passado, o que “espero que seja útil para ele no futuro.”
• Ninguém mais sabe suas idéias para o Livro 7.

***
entrevista
18 jul
Uma pequena aventura sobre Harry Potter foi o sonho de uma vida
[texto escrito pela Melissa Anelli, do TLC]
Staten Island Advance
**
notícia de evento
18 jul
Notí­cias da Escócia por Emerson
Mugglenet
**
notícia de evento
19 jul
Notícia TLC: Fim de semana de lançamento de ‘Harry Potter e o Enigma do Príncipe’, Edimburgo, Escócia, 15 de julho – 17 de julho de 2005
The Leaky Cauldron

Parte 1
Parte 2
Parte 3

**
notícia de evento
Não datada
(final do verão HN*?)
Mulheres inspiradoras: J.K. Rowling, escritora
Girl Guiding Scotland
***
entrevista
11 de novembro de 2005: Filme baseado em Harry Potter e o Cálice de Fogo é lançado
10 dec
Vivendo com Harry Potter
BBC Radio 4

• Era preciso que Hogwarts fosse em algum lugar razoavelmente distante para que os estudantes pudessem fazer toda a comoção que precisassem e para que os trouxas não viessem de encontro com ela o tempo todo.
• Voldemort “não tem, biologicamente, nenhuma relação de parentesco com Harry.”
• Dumbledore se arrependeu de ser ele “a pessoa a carregar o fardo de saber.” Ele “preferiria não saber.”
• Harry teve que quase “enlouquecer” no Livro 5 para enfatizar seu caráter humano; no entanto, “ele renascerá das cinzas fortalecido.”
• Jo tem “calafrios quando alguém dá um palpite perto da verdade,” mas há tantas idéias malucas que ela realmente não se preocupa; o fim da série “não é, claramente, assim tão óbvio.”
• Jo tem toda a série planejada, mas permite a si mesma pequenos desvios.
• JKR: “Você realmente desliza do fim do seis exatamente para o sete” porque sabe que, ao fim do sexto livro, a trama principal não está terminada.

****
entrevista

Áudio

Obs.: Destaques dos artigos foram criados por Deborah Skinner (apelido ‘Madam Scoop’). Tradução por Isadora T. Moraes e revisão por Raisa Garcia.
*HN: no Hemisfério Norte, relativo as estações inversas as usadas no Brasil.
Aviso: Se você, por acaso, tiver conhecimento de artigos adicionais para este mesmo ano, por favor, contate-nos.



 
 
 
 
 
 
Livros HP
  Livro 1
  Livro 2
  Livro 3
  Livro 4
  Livro 5
  Livro 6
  Livro 7
  Outros Livros e Relatos
 
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Quadribol Através dos Séculos
  Os Contos de Beedle, o Bardo
  Prefácio dos Marotos
  Enciclopédia
  Extras
 
 
  Morte Súbita
   Minissérie da BBC
  Série Cormoran Strike
   O Chamado do Cuco
   O Bicho-da-seda
  J.K. Rowling
  Lia Wyler
  Mary GrandPré
 
Filmes HP
  Filme 1
  Filme 2
  Filme 3
  Filme 4
  Filme 5
  Filme 6
  Filme 7
 
  Parte I
  Parte II
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Outros Filmes/Trabalhos
 
  Alice no País das Maravilhas
  Cherrybomb
  O Corajoso Ratinho Despereaux
  Equus
  Dançando para a Vida
  How to Succeed in Business
  JK Rowling "Um Ano na Vida"
  Lições de Vida
  Matador em Perigo
  My Boy Jack
  Sete Dias com Marilyn
  Sweeney Todd
  Um Verão Para Toda Vida
  Elenco  
 
  Daniel Radcliffe  
  Emma Watson  
  Rupert Grint  
  Tom Felton  
  Lista Completa... +50 atores  
  Equipe Técnica  
 
  Alfonso Cuarón
  Chris Columbus
  David Heyman
  David Yates
  Mike Newell
  Steve Kloves
  Lista Completa...
 
Pottermore
 
Harry Potter: A Exposição
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Hogsmeade
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Beco Diagonal
 
Warner Bros Studio Tour London
 
Entrevistas JKR... +350 textos
 Por Ano
  Destaques JKR.com
  Não datadas
  1997
  1998
  1999
  2000
  2001
  2002
  2003
  2004
  2005
  2006
  2007
  2008
  2009
  2010
  2011
  2012
  2013
  2014
 Por Assunto
  Personagens
  Lugares
  Mundo Bruxo
  Livros & Cia
  Jo
  Boatos e Rumores
 
JKRowling.com
  Aniversário de Personagens
  Bruxo do Mês
  Biografia
  Diário
  Fan Sites
  Vista Gadget
  FAQ
 
  Sobre os Livros
  Sobre JKR
  Outras Coisas
  Enquetes?
  Informações Extra  
 
  Miscelânia
  Personagens
  Edições
  Itens Secretos  
  Links  
  Lixeira
  Novidades  
  Rumores  
  ? (Porta Secreta)  
  W.O.M.B.A.T  
 
EmmaWatsonOfficial.com
  Emma
 
  Sobre Emma
  Fotos e Favoritos
  FAQ's
  Prêmios
  Carreira
  Notícias
  Mídia
  e.m.s.
  UNICEF
  Minha Página
 
  Downloads
  Links
 
 
 
 
Legal Notice:
Harry Potter é propriedade de J.K. Rowling, Warner, Bloomsbury, Scholastic e Rocco. Este é apenas um fansite que publica informações para fãs. Os videos são propriedades dos respectivos canais.
All contents of JKRowling.com and EmmaWatsonOfficial.com is created by LightMaker.
Potterish.com - versão 4.0. Copyright © 2002 - 2014

Powered by WordPress.