Por Tracy, para o site The Leaky Cauldron – Tradução G.V.Linares
www.harrypotterofilme.com
Eu cheguei em Ashridge por volta da uma da tarde. O elenco tinha voltado para a base para almoçar, então nós nos sentamos na grama para esperar para eles voltarem e continuarem filmando. A equipe era bastante amigável e tinha preparado um pequeno lugar para as pessoas se sentarem e assistirem.
Por volta da uma e dez todo mundo começou a voltar para a locação em seus respectivos carros. Emma Watson tinha a janela do carro aberta e acenou para um pequeno grupo de pessoas que tinha se juntado para assistir (existiam provavelmente outros 50 mais ou menos, então não posso ter certeza, e as pessoas meio que iam e vinham).
O elenco presente era: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, James e Oliver Phelps, Bonnie Wright e Mark Williams. Todos os dublês estavam por lá também. Eles filmaram algumas tomadas da seguinte cena:
Harry, Rony, Hermione, Gina, Fred e Jorgem estavam seguindo o Sr. Weasley enquanto ele os liderava por uma floresta. Fred e Jorge estavam andando atrás do Sr. Weasley. Harry e Rony estavam atrás deles e Hermione e Gina atrás deles. Eles andaram por um tempo, então Gina e Hermione passaram por Rony e Harry para ficarem diretamente atrás de Fred e Jorge. Esse pequeno pedaço de diálogo se seguiu (eu acho que eu consegui o diálogo correto, mas não tenho total certeza; eles também podiam ter mais diálogo depois disso mas eu não consegui escutar):
Rony (ou talvez Fred e George): Aonde nós estamos indo, pai?
Arthur Weasley: Não está muito enevoado, agora acompanhem (para Harry e Rony, que estão ficando para trás), vamos lá vocês dois!
O Sr. Weasley bateu palmas quando disse esta última fala e então Harry e Rony andaram mais rápido para acompanhar.
Harry estava usando uma camiseta vermelha com sua jaqueta azul com as duas listras (aquela que usa em PdA) e calças bege (eu acho). Hermione estava usando um jeans azul, uma camiseta rosa e uma bela jaqueta esverdeada que tinha detalhes rosas no final das mangas, ela tinha seu cabelo preso em um rabo de cavalo.
Cerca de duas e meia da tarde eles terminaram o dia e o elenco todo voltou para sua base em seus carros. Enquanto eles saiam Daniel tinha a janela de seu carro abaixada e acenou para a multidão, assim como Emma (eles estavam em carros separados, aliás). Eu fui pega um pouco despreparada para isso e não tinha minha câmera pronta.
Mais tarde um dos seguranças conversou com nós sobre uma cena que eles filmaram mais cedo em uma parte diferente da floresta e que envolvia o Sr. Weasley, Harry, Rony, Hermione, Fred e Jorge andando até uma grande árvore para conhecer Cedrico Diggory e Amos Diggory. Quando eles se conhecem, Cedrico está aparentemente sentado na grande árvore e pula durante a cena. Eu não vi a cena, mas isso é como o segurança nos contou.
Me contaram antes que aquela grande árvore era o Salgueiro Lutador. Isso não se encaixa com aquilo que realmente acontece na cena, então não tenho certeza se esta informação está correta.
