“J.K. Rowling: ‘os fãs vão ficar felizes'”. cBBC Newsround, 2 de novembro de 2001.
A escritora de Harry Potter, J.K. Rowling, contou com exclusividade ao Newsround como se sentiu aliviada quando viu o filme de seu primeiro livro – e gostou!
“Quando realmente me sentei para ver o filme, fiquei aterrorizada. Porque já era tarde demais se algumas partes estivessem erradas. Mas no final do filme, estava feliz”.
Ela acrescentou: “Acho que os fãs do livro ficarão felizes. Incrivelmente há muito do meu livro lá. Todas as partes importantes, eu diria”.
Segredos revelados
J.K. também revelou que deu a alguns dos atores informações altamente sigilosas que chegarão ao resto de nós nos próximos livros.
Ela disse que achava importante contar a eles para que conhecessem melhor seus personagens: “Dei certas informações a Robbie Coltrane, a história por trás de Hagrid e dei a Alan Rickman um pouco da de Snape,” contou a Lizo Mzimba do Newsround.
“Mas ninguém deve sequestrá-los, porque eles não vão contar!”.
Quadribol
Mas ela também disse que aqueles que esperam tirar dicas do quinto livro do filme ficarão desapontados.
J.K. disse que amou as sequências de quadribol do filme.
“Não conseguia imaginar como iriam fazê-lo, mas eles conseguiram, e parece tão real”.
Traduzido por: Renan Lazzarin em 08/01/2009.
Postado por: Vítor Werle em 22/01/2009.
Entrevista original no Accio Quote aqui.
