Moore, Dene. “Autora de Harry Potter é questionada por jornalistas júnior em Vancouver”. Canadian Press, 25 de outubro de 2000.
VANCOUVER: Nunca cutuque um dragão adormecido.
Oh sim, leia muito e faça sua lição de casa.
Esses são alguns dos conselhos que a famosa autora J.K. Rowling deu a um pequeno e muito entusiasmado grupo de fãs de Harry Potter que teve a chance de entrevistá-la na terça-feira.
Cerca de uma dúzia de jornalistas júnior mostraram suas facetas trouxas em uma coletiva de imprensa, uma prévia da aparição de Rowling no Festival Internacional de Vancouver de Escritores e Leitores.
O que eles realmente queriam saber, e tentaram muito, muito driblar a autora britânica, é o que acontecerá a Harry.
De títulos futuros à guerra dos bruxos, os jovens e pré-adolescentes perguntavam de novo e de novo.
E a famosa escritora os rebatia de novo e de novo.
“Eu não vou lhes dizer”, ela respondia com um sorriso.
Estes fãs distinguem trouxas (pessoas não-bruxas) de mestiços (crianças filhas de um trouxa com um bruxo), poção polissuco (que transforma uma pessoa em outra por uma hora) e provavelmente celebram o aniversário de Harry em julho.
E queriam saber mais.
“Eu adoro isso, eu realmente adoro isso”, disse Rowling.
“Eu realmente adoro o fato de que eles querem mesmo saber”.
Um jovem garoto canadense perguntou-lhe mais cedo como os dementadores procriam.
“Eu fiquei tão satisfeita, que pensei sobre isso e nos satisfiz, lhe respondendo”, contou Rowling ao Canadian Press.
Estas criaturas malignas, por falar nisso, não procriam mas crescem como fungos onde há ruína.
Rowling foi questionada uma vez sobre como trabalha a economia bruxa. Felizmente, ela sabia a resposta.
“Ninguém nunca me fez tropeçar. Ocasionalmente eu fico surpresa”, disse Rowling, que tem rústias de história sobre o passado de Harry e de sua terra natal.
Por exemplo, os leitores podem não saber (ainda?) mas os canadenses são muito bons em quadribol, o esporte mais popular na Escola de Magia e Bruxaria Hogwarts.
“Vocês têm a melhor nação em quadribol da América, creio que você deve estar satisfeito com isso”.
Aynsley King, 13, foi pedir um conselho para sua autora favorita.
A estudante da 8ª série, autora ainda não publicada de “Xaixper and the Hidden Cove“, pediu um conselho para a milionária autora.
Rowling disse a King para encontrar tempo para escrever e acreditar em si mesma; conselho que falou ao coração da aspirante a autora.
“Eu não quero, tipo, nocauteá-la”, disse King, mas ela faz planos para escrever mais livros da série “The Xaixper” e publicá-los.
Rowling, que assinou o livro de King, pôde entender. Ela escreveu seu primeiro livro quando criança.
“Eu realmente esperei que meus pais saissem e conseguissem publicá-lo”, disse ela.
A autora britânica escreveu histórias curtas quando jovem e começou e abandonou dois romances adultos antes de escrever o primeiro livro de Harry, aos 25 anos.
Diana Sun, 10, fez algumas perguntas duras e ficou impressionada com as respostas de Rowling.
“Descobri muito sobre ela, Harry Potter e tudo mais, e ela parece uma pessoa muito agradável”, disse a estudante da 5ª série.
Traduzido por: Karina Santos em 06/07/2006.
Revisado por: Patricia M. D. de Abreu em 06/07/2006.
Postado por: Fernando Nery Filho em 05/05/2007.
Entrevista original no Accio Quote aqui.