“Se liguem, leitores: Harry Potter vai descobrir as garotas”, Associated Press, 27 de Março de 2000
LONDRES (AP) “ A autora J.K. Rowling disse na Segunda-feira que seu amado personagem Harry Potter vai começar a descobrir o mágico charme das garotas enquanto suas aventuras literárias continuam.
“Da última vez que vocês o encontraram, ele tinha 13 anos”, Rowling disse em uma coletiva de imprensa na British Library.
“Ele tem 14 anos agora e começou a perceber que garotas são bastante interessantes”, ela disse. “Eu acho que se alguém está suficientemente envolvido em um dos livros, não ficará muito desapontado se, em algum ponto, seu herói segurar a mão de uma garota.”
Rowling adicionou que nunca iria tratar de assuntos como drogas ou gravidez na adolescência em um livro infantil, ela também não iria evitar completamente temas adultos no quarto volume de Potter, que será publicado simultaneamente na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos em 8 de Julho.
“Eu sempre disse que haverá mortes. E sim, você vê uma morte no quarto livro”, ela disse, recusando ser mais específica.
Rowling confirmou que os planos para um filme baseado no primeiro livro de Potter estão indo em frente, apesar de ainda não ter sido nomeado um diretor para substituir Steven Spielberg, que desistiu.
“Se a Warner Bros. fizer o que eles dizem que farão, então eu acho que veremos uma adaptação muito fiel”, ela disse.
Ela adicionou que enquanto o papel do próprio Harry ainda está pra ser escalado, ela conheceu um “Harry fisicamente perfeito” enquanto visitava a Irlanda do Norte.
“Todos os seus colegas de classe aparentemente têm lhe dito a mesma coisa, mas eu não sei se ele pode atuar e um sotaque norte irlandês pode ser um pequeno problema, mas nós podemos treiná-lo”, ela disse.
As vendas dos três primeiros livros de Rowling têm passado a marca mundial de 30 milhões, tendo sido traduzidos em 35 línguas em mais de 200 países.
Ela prometeu usar seus talentos para escrever livros adultos um dia.
“De jeito nenhum eu vou conseguir escrever algo tão popular quanto isso novamente”, ela disse, se referindo à série de Potter. “Meu consolo é que eu nunca pretendi escrever algo tão popular quanto isso.”
Traduzido por: Frederico Oliveira Duarte em 27/03/2007
Revisado por: Patrícia Abreu em 02/05/2007
Postado por: Fernando Nery Filho em 30/04/2007
Entrevista original no Accio Quote aqui.
