Smith, Richard. “Joanne conta como seu novo livro conduziu sua potterice”, The Mirror, 11 de Julho de 2000.
A autora de HARRY POTTER, Joanne Rowling, revelou ontem que quase teve uma crise nervosa escrevendo o seu novo arrasa quarteirões.
A mãe de 34 anos de idade que foi forçada a rever o enredo inteiro depois de descobrir uma falha fundamental no mundo de faz de conta mágico que ela gastou cinco anos a criar.
Joanne disse: “Pela primeira vez eu perdi o meu cuidadoso enredo que eu tinha planejado desde 1994, eu acho”.
“Eu devia realmente ter passado ele através de um pente fino antes de eu ter começado a escrever e eu não o fiz.”
“Eu tinha um falso sentimento de segurança por que todos os meus outros planos se concretizaram facilmente.”
Harry Potter e o Cálice de Fogo, o quarto conto das aventuras do bruxinho, tem arrebentado com os recordes de publicação desde o seu lançamento na meia-noite de sexta-feira.
Recebeu 5 milhões em pedidos antecipados, aumentando a fortuna da escritora de Edimburgo com mais 15 milhões.
Mas Joanne, que estava desempregada cinco anos atrás, admitiu ontem que este foi o livro mais trabalhoso que ela já escreveu.
O livro de 636 paginas levou o dobro do tempo para escrever do que qualquer outro dos três clássicos anteriores.
“O livro quatro quase me causou uma crise nervosa”, disse ela. “Eu fui direto para a escrita dele, logo depois de terminar Azkaban.”
“Eu tinha escrito o que eu pensava na altura da metade do livro, o que é agora um terço.”
“E eu percebi que havia um grande buraco no meio do meu enredo e que eu tinha que voltar atrás para desembaraçar e reescrever.”
“Essa é uma parte da razão do porquê ele ser maior do que eu pensava que iria ser.”
Joanne disse que ela pudia escrever “sem interrupções” enquanto a sua filha Jessica de seis anos de idade estava na escola, e que parava quando ela chegava a casa.
“Algumas vezes eu não paro o resto do dia, algumas vezes eu voltava a escrever no final da tarde”, disse ela.
“Mas no Livro Quatro eu trabalhava durante dez horas por dia.”
Joanne admitiu que sofreu um bloqueio de escritor durante o seu segundo livro, Câmara Secreta.
Ela disse: “Eu penso que era pânico porque eu tive esta grande explosão de publicidade para a Pedra Filosofal e eu congelei. Eu pensava que a Câmara Secreta nunca seria tão boa.”
“Mas a escrita em si nunca deixou de ser completamente prazerosa.”
Joanne libertou-se enquanto escrevia o seu último livro vendo Os Simpsons na televisão com Jessica.
Ela disse que esta série de desenho animado era semelhante ao seu trabalho porque era baseado em certas regras inquebráveis.
“A coisa mais importante para decidir quando você está criando um mundo de fantasia é decidir que personagens NÃO PODEM fazer como Os Simpsons, que é um trabalho de gênios”, disse Joanne. “Você pode dizer que eles foram estruturados de tal forma que eles nunca saem daquilo que seus personagens podem ou não podem fazer.
“É por isso que eles são tão acreditáveis mesmo que eles sejam pequenas pessoas amarelas. A Lisa é a minha favorita. Eu também adoro a Marge.”
Joanne também revelou que ela é fã do futebol Spurs. “Um ex-namorado meu era fã do Chelsea e a nossa relação seguiu a sorte do Chelsea”, ela sorriu.
“Eles foram rebaixados e nós separamo-nos, então eles tiveram uma época fantástica e foram promovidos e nós voltamos a estar juntos outra vez.”
“Eu tentei e penso que foi coincidência mas eu receio que não.”
Joanne planeja escrever mais três livros de Harry Potter.
Isso irá presentear os seus jovens fãs, que vieram em peso para a conhecer, ontem, na sua viagem no Expresso de Hogwarts a vapor pela Grã-Bertanha para promover a sua nova história.
Ela autografou outros 600 livros no meio de cenas caóticas em Newcastle em Tyne antes de seguir até Edimburgo para mais.
Erin Trant, 12, de Lockerbie, disse depois de conhecer Joanne: “Eu comprei o meu livro no Sábado e gastei todo o fim de semana lendo ele. Penso que de longe é o melhor livro que ela já escreveu.”
Os amigos Emma Carr e Emily Robson de Middlesbrough, ambos de 10 anos, estavam vestidos como Hermione, a mandona bruxa nos livros de Harry Potter.
Emma disse: “O último é fantástico. Eu lhe daria nota 10 em 10.”
Traduzido por: José Maria Carneiro em 11/03/2007
Revisado por: Virag Venekey em 19/04/2007 e Antônio Carlos de M. Neto em 22/03/08
Postado por: Fernando Nery Filho em 29/04/2007
Entrevista original no Accio Quote aqui.
