Bock, Linda. “A magia de Harry Potter atrai milhares”. Telegram & Gazette (Worcester, MA), 12 de outubro de 1999.
WORCESTER – J.K. “Jo” Rowling, autora da série “Harry Potter”, começou sua turnê de três semanas para autografar livros pelos EUA aqui ontem à noite para completo deleite de seus milhares de fãs enfeitiçados.
A autora inglesa, da qual os populares livros “Harry Potter” venderam mais de 5 milhões de cópias no mundo todo, autografou centenas de seus livros na Tatnuck Bookseller & Sons, 335 Chandler St.
“Estamos absolutamente estupefatos pelo número de pessoas. Não podíamos acreditar que elas chegariam tão cedo. Nada que tenhamos feito antes se aproxima a isso”, disse o dono da Tatnuck Bookseller Larry J. Abramoff. “Eu já li todos os três livros de Harry Potter, e estou como as crianças: Eu queria que eles continuassem sem parar”.
Abramoff disse que as pessoas começaram a fazer fila às 11 da manhã, alguns com cadeira de descanso e cestas de piquenique. A multidão estava tão ansiosa pelo fim da tarde que a loja teve que distribuir os 500 ingressos por 4:30 da tarde, um pouco mais cedo que planejado. Rowling chegou bem a tempo para sua parição às 7 da noite.
A multidão se aquietou enquanto a administração anunciava que Rowling havia chegado. Eles começaram loucamente a se animar e aplaudir quando Rowling foi vista entrando na loja apertada.
Uma totalmente graciosa Rowling mal teve tempo de cumprimentar o público porque um livro e uma caneta foram empurrados em sua mão enquanto se aproximava da mesa. Ela autografou a primeira cópia no ar, e nunca parou. Ela autografou suas primeiras 100 cópias em aproximadamente 10 minutos, e só olhou para baixo para dar uma sorriso cordial e agradecer cada fã por ter ido.
“Ela é muito engraçada. Ela também é muito gentil, apesar de ter sido tão pequeno o tempo que tivemos para conhecê-la,” disse Andrew M. Slowaski, 10 anos.
O fenômeno de Harry Potter é melhor descrito por muitos pais e professores lá na noite passada enquanto os livros fizeram seus filhos ler novamente.
“Meu pai lia para mim até meus 12 anos, e foi então que compramos um TV,” disse Anne K. Oehling. “Pais estão lendo para seus filhos novamente. Isso é Harry Potter.”
E muitos pais acham que alguém lançou um feitiço mágico na própria comunicação entre eles mesmos e seus filhos enfeitiçados.
Mary C. Crompton de Worcester esperou o dia todo com Brittany M., sua filha de 14 anos, e Michael R., seu filho de 9 anos, para conhecer a famosa autora.
“É maravilhoso conversar com as crianças sobre os livros, e até mais maravilhoso é ouvir as crianças discutirem sobre os personagens entre si,” disse Crompton.
Brittany, da nona série em St. Peter-Marian Central Catholic Junior & Senior High School, ouviu pela primeira vez sobre os livros de fantasia quando Rowling apareceu no Rosie O’Donnell Show mais cedo este verão. Desde que leu todos os três livros ao menos duas vezes cada, ela tem preparado um trabalho para a escola sobre Rowling como a pessoa pública que ela mais admira.
Brittany queria mais perguntar para Rowling: “Quando sai o livro quatro?”.
Está planejada uma série de sete livros Harry Potter; o quarto está temporariamente programado para sair no próximo verão. Os três primeiros títulos são: “Harry Potter e a Pedra Filosofal“, “Harry Potter e a Câmara Secreta” e “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban“.
Todos os livros tem chegado ao topo das maiores listas de mais-vendidos, incluindo “The New York Times“, “Wall Street Journal” e “USA Today” em ambas as listas de ficção, adulta e infantil.
Lisa A. Crowley, uma professora da quinta série na Floral Street School, Shrewsbury, disse que o entusiasmo pelos livros está crescendo. Ela estimulou mais a influência literária nos jovens estudantes por causa dos maravilhosos detalhes na história e os personagens ricamente criados.
“A classe toda está lendo os livros. Durante o silencioso período de ler no final do dia, todos pegam ‘Harry’. As crianças fazem até os adultos ler os livros. Eles são tão ótimos,” disse Crowley.
TATUAGEM TEMPORÁRIA
Para fãs de todas as idades, parte da diversão ontem à noite foi usar a marca registrada da cicatriz de Harry Potter em suas testas, cada convidado recebeu uma tatuagem temporária. Harry tem sua cicatriz – na forma de raio – em um acidente causado por Voldemort, o vilão das histórias.
Por trás da bem sucedida série de Rowling está Harry Potter, seu herói, um órfão bruxo de 11 anos, que estuda na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Harry vive em um mundo mágico on de cartas são entregues por corujas, diários te respondem, e xadrez é jogado com peças vivas. Suas aventuras são o que faz seus leitores voltar para mais.
Janine Rosenbaum de Worcester, uma bibliotecária escolar, já leu todos os três livros de Rowling. Ela disse que a série de aventuras de Rowling tem conjurado mundos totalmente novos para leitores.
“Olhe para todas estas crianças aqui. Imagine que elas passaram todo o dia livre para conhecer uma autora. Uma autora: pense sobre isso. É um milagre,” disse Rosenbaum.
Traduzido por: Frederico Oliveira em 16/01/2006.
Revisado por: Vinicius Alvarez em 15/03/2008.
Postado por: Fernando Nery Filho em 04/05/2007.
Entrevista original no Accio Quote aqui.
