Herbert, Dean. “Amigo põe à venda presentes dados por JK no eBay”. The Scottish Sun, 19 de fevereiro de 2009.

A autora de Harry Potter, JK Rowling, ficou furiosa noite passada – após ver presentes que deu para um amigo à venda no eBay.

Supostamente, a autora ficou irritada ao saber que compradores farão lances online pelos presentes pessoais enviados a um amigo da família antes que ela fizesse sucesso.

Uma etiqueta mostrando o preço de £5.000 foi colocada nos tesouros, que incluem um desenho autografado, uma lista engraçada de nomes de bebês e um convite feito à mão para o aniversário de três anos de sua filha em Edimburgo.

Os papéis – datados de 1995 e 1996 – estão sendo anunciados pelo vendedor Adrian Greenwood Rare Books como “um raro vislumbre nos processos criativos de Rowling”.

Greenwood, que fica em Oxford, disse: “Estes três itens vêm de um amigo de família de Rowling”.

“Pelo menos ele era quando os itens foram dados como presentes – mas nós imaginamos que a Sra. Rowling não esteja satisfeita por eles terem sido vendidos”.

Seu desenho é de um garoto chamado Jack, que também aparece no convite de aniversário de sua filha Jessica.

A lista de bebês inclui nomes que depois apareceram nos livros Potter, como em Harry Potter e a Câmara Secreta.

Na noite passada, Rowling não estava disponível para comentar.

Traduzido por: Raisa Garcia em 16/07/2009.
Revisado por: Fabianne de Freitas em 10/08/2009.
Postado por: Ohanna S. Bolfe em 12/08/2009.
Entrevista original aqui.