Tighe, Mark. “Autores receberão bônus da biblioteca pública”. The Sunday Times, 29 de março de 2009.

Os autores mais populares receberão auxílio financeiro pelo plano Public Lending Remuneration

Eles já usufruem de enormes ganhos livres de impostos devido a suas escritas criativas. Agora, a popularidade de Cecelia Ahern, Marian Keyes e Maeve Binchy nas livrarias públicas significa que elas vão receber uma quantia de até 8000 euros do Estado este ano.

Os detalhes do primeiro mês completo, de um novo plano que recompensa autores quando seus livros são retirados de bibliotecas públicas, incluem pagamentos para escritores de bestsellers internacionais como J.K. Rowling e Francesca Simon, autora de Horrid Henry.

Pelo plano Public Lending Remuneration (PLR), introduzido no começo deste ano, autores que se registrarem e que viverem na Área Econômica Europeia serão elegíveis a um pagamento todas as vezes que seus livros forem retirados. Cerca de 1 milhão de livros são retirados todos os meses das 358 bibliotecas da Irlanda.

De acordo com a lista de janeiro, o Official Driver Theory Test é o mais procurado, mas o Road Safety Authority, que produz o guia, não será beneficiado, pois publicações estatais não são consideradas. This Charming Man, de Keyes, era o segundo mais popular, com Heart and the Soul, de Binchy, na posição seguinte e Someone Special, de Sheila O’Flanagan em quarto, na frente de Harry Potter e as Relíquias da Morte, de Rowling.

Simon, que lançou Horrid Henry ao mundo em 1994, é a autora mais popular, baseado no fato de que exemplares de seus livros foram retirados 4.950 vezes. Mas pelas regras do plano, Tony Ross, que ilustra seu trabalho, pode receber um máximo de 20% de qualquer pagamento.

Jacqueline Wilson, uma produtiva autora de livros para adolescentes, é a segunda mais popular, com 1.954 livros retirados. Binchy é a autora irlandesa mais retirada, na terceira colocação, e Keyes, na quinta.

Espera-se haver um limite de 8000 euros anuais de pagamentos, enquanto o mínimo pode ser fixado em 2 euros. O Library Council tem cerca de 1 milhão de euros para cobrir pagamentos e administração.

Autores irlandeses há muito tempo se beneficiam de um plano britânico estabelecido em 1973. Ano passado, 233 autores residentes na Irlanda receberam 163711 euros das bibliotecas britânicas, enquanto outros 16444 euros foram pagos por bibliotecas na Holanda.

Até agora, 40 autores registraram 295 livros no Library Council. Quase 6000 dos autores registrados no sistema britânico se inscreveram para estar no plano irlandês, mas as inscrições ainda não foram processadas.

Binchy disse que muitos autores de bestsellers doam seus cheques para a caridade, mas ainda assim é um importante incentivo. “É justo que se centenas de pessoas pegam seu livro emprestado, você seja pago”, diz ela. “É especialmente importante para aqueles que não conseguem vendas enormes. Quando você vê PLR escrito em um envelope, seu coração levanta vôo, pois nunca são más notícias. É a confirmação de que as pessoas estão lendo seus livros”.

Traduzido por: Renata Grando em 07/2009.
Revisado por: Luiz E. C. F. em 08/2009.
Postado por: Vítor Ruwer Werle em 20/01/2010.
Reportagem original aqui.