Nota: a menos que você veja aspas, estes são apenas resumos, e não palavras da própria JKR. Por favor, veja o artigo indicado para o texto original.
- JKR fala sobre pesquisar fantasmas específicos, indicando que um ou mais fantasmas nos livros são baseados em fantasmas do folclore.
[Diane Rehm Show, 1999] - Os personagens que ela criou no primeiro dia foram Harry, Ron, Nick Quase-Sem-Cabeça, Hagrid e Pirraça, depois ela desenvolveu Hogwarts.
[Conversas com J.K. Rowling pp. 37-8] - Retratos de bruxos não estão vivos nem são entidades que pensam, eles são só uma ”destilação” da pessoa real. Essa ”aura” pode dar um aviso ou repetir um dito popular, mas nada mais que isso.
[Edinburgh Book Festival, 2004] - Fantasmas eram pessoas que tinham medo da morte.
[Edinburgh Book Festival, 2004] - Fantasmas conseguem se comunicar mais efetivamente com as pessoas do que os retratos.
[Edinburgh Book Festival, 2004] - Se um professor é representante de uma casa em Hogwarts, podemos presumir que ele foi daquela casa.
[JKR Official Website] - JKR: “Pirraça não é um fantasma; ele nunca foi uma pessoa viva. Ele é um espírito indestrutível do caos, e sólido o bastante para desaparafusar candelabros, jogar varetas e, sim, mascar chiclete.”
[JKR Official Website] - Pirraça “vem com o prédio” e não obedece realmente a Dumbledore.
[TLC-MN, 2005] - Murta que geme era da casa Corvinal.
[JKR Official Website]
