Cornwell, Tim. “Como Rowling buscou inspiração na arte”. Scotsman.com, 17 de abril de 2007.

J.K. ROWLING voltou-se para a coleção nacional de arte da Escócia em uma tentativa de resolver seu único problema sério como escritora da série Harry Potter.

A autora vagou pelos corredores da Galeria Nacional Escocesa em uma medida desesperada e aleatória, enquanto buscava por inspiração.

No entanto, isso só a deixou se sentindo péssima.

Rowling escreveu sobre a sua vida de escritora em uma resumida, mas reveladora introdução, no Reading Round Edinburgh, que é um guia para livros infantis situado na cidade.

O livro maravilhosamente bem ilustrado vai da Greyfriars Bobby às ruas que inspiraram Robert Louis Stevenson no clássico horripilante O Médico e o Monstro.

As memórias de Edimburgo “enchem as páginas de Harry Potter para mim”, escreve Rowling, “os lugares que eu descrevi em passagens e capítulos em particular; onde eu me desesperei por nunca ter outra ideia; onde eu experimentei todas as alegrias e frustrações de viver em um mundo ficcional”.

Mas ainda que a cidade tenha muitas “vistas potterianas”, ela não pode apontar para prédios ou ruas específicas retratadas em seus livros.

Ela refuta totalmente a idéia de que Hogwarts seria baseado numa certa escola pública da cidade.

Traduzido por: Renan Silva em 09/05/2007.
Revisado por: Virág Venekey em 10/05/2007 e Vítor Werle em 03/02/2008.
Postado por: Fernando Nery Filho em 10/05/2007.
Matéria Original no Accio Quote aqui.