Cramb, Auslan. “J.K. Rowling nega ter bloqueio criativo em relação ao próximo Harry Potter”. Telegraph.co.uk, 8 de outubro de 2001.
A autora J.K. Rowling negou ontem as notícias de que ela teria bloqueio criativo e que por isso estava tendo problemas para terminar o quinto livro da série Harry Potter.
Ela também acabou com a especulação dos tablóides sobre ter se casado com seu noivo durante as férias nas Ilhas Maurício.
Srta. Rowling disse que está acostumada a ver o nome Harry Potter “em artigos contendo poucas notícias e menos verdades ainda,” mas se viu obrigada a protestar após ler “várias colunas totalmente inventadas” no jornal The Scotsman.
Em uma carta ao jornal, ela acrescentou que nem ela, nem os editores da Bloomsbury, haviam anunciado que o quinto livro, Harry Potter e a Ordem da Fênix, seria lançado em 2001. Não foi estabelecido um prazo para a entrega do manuscrito, “isso já é fato conhecido há um ano e já foi assimilado pelas crianças de todo Reino Unido”.
Ela acrescentou: “deixei claro no último verão que queria algum tempo para que o livro cinco não fosse amontoado em nome de um prazo, mas que fosse terminado conforme meu interesse, como os anteriores foram, ainda mais que já me comprometi a escrever dois livros extras para caridade esse ano”.
“E, enquanto estamos nesse assunto de não-notícia, algumas pessoas precisam ser lembradas de que usar um traje de banho nas proximidades de um homem de bermuda não constitui um ato matrimonial, nem mesmo nas Ilhas Maurício”.
A Srta. Rowling, de 35 anos, que vive em Edimburgo, foi fotografada semana passada em férias nas Ilhas Maurício com o dr. Neil Murray, de 30 anos, anestesista.
Traduzido por: Renata Schuller em 11/05/2007.
Revisado por: Virág Venekey em 11/05/2007 e Vítor Werle em 03/03/2008.
Postado por: Fernando Nery Filho em 11/05/2007.
Entrevista original no Accio Quote aqui.