“JK Rowling tece encantamentos em hospital”. Edinburgh Evening News, 21 de fevereiro de 2009.

A autora de Harry Potter, JK Rowling, deixou sua marca após visitar uma unidade infantil

A Sra. Rowling, 43, desenhou em grafite nos muros da unidade juvenil do hospital Royal Edinburgh, em Morningside, que cuida de jovens com condições psiquiátricas complexas.

A Dra. Jane Morris, psicóloga chefe, disse: “Ela realmente espalhou magia. É muito boa nisso e sabe como falar com os jovens. E ela é extremamente legal. Ela grafitou os muros, o que provavelmente vale uma fortuna”.

“Ela desenhou todos nós e escreveu ‘JK Rowling esteve aqui’ “.

A Sra. Rowling doou todo o lucro obtido com a venda de Os Contos de Beedle o Bardo, livro relacionado à série Harry Potter, que se tornou o título de venda mais rápida de 2008, e arrecadou milhões de libras para crianças sofrendo em instituições atendidas pela sua obra de caridade, The Children’s High Level Group.

E o seu jeito com os jovens com problemas mais sérios impressionou a equipe.

A Dra. Morris disse: “Eu ofereceria a ela um emprego a qualquer momento, pois ela já é uma grande terapeuta”.

Traduzido por: Luiz E. C. F. em 03/07/2009.
Revisado por: Fabianne de Freitas em 08/07/2009.
Postado por: Ohanna S. Bolfe em 14/08/2009.
Entrevista original aqui.