Le Potterish est en ligne depuis le 27 novembre 2002, quelques jours après la sortie du deuxième film au Brésil. Le site est un produit de l’ennui de deux universitaires en vacance, qui ont appliqué leur connaissance sur l’internet pour créer un site sur Harry Potter. On ne savait pas le succès qu’il farait, mais aujourd’hui il est le premier site sur Harry Potter du Brésil et un des 5 plus grands du monde.
Le Potterish a un systaème de Fan-fiction – Floreios e Borrões – où les visiteurs peuvent lire des histoires (plus de 11 millions) écrites par les fans et un Forum – Grimmauld Place – où les visiteurs peuvent discuter à propos d’Harry Potter et des autres affaires, un total de 1,1 million ou plus des messages. En plus, on a lancé le PodCast du site et on a changé la section des Revues avec plus de 50 textes écrites par fans et le plus complexe contenu d’Harry Potter de l’internet brésilienne, avec plus de 160 Interviews de l’auteur traduites, des informations sur les acteurs et des critiques presse.
Comme s’il ne soit pas assez, on a les meilleurs news sur Harry Potter, faites l’éloge par JK Rowling.
Aujourd’hui, les sites Potterish ont plus de 600 mille accès par mois et ils sont en atteignant une projection internationale avec très bonnes places au Rank Alexa. Le Potterish a été cité par plusieurs moyen de communication comme “O Estado de São Paulo”, “Jornal da Tarde”, la magazine “IstoÉ” et le NY Times.
Á la date de 27 de septembre 2006, le Potterish a été lauréat avec le FSA – Fã Site Award, prix donné par JK Rowling pour les meilleurs site d’Harry Potter du monde. Le Potterish a été le sixième site a recevoir ce prix, l’unique en 2006 et le premier non en anglais.

Pour nous contacter, Cliquez ici.
Derniers designs:
![]() |
| |
Versión I — 2002 / 2003 | Versión II — because we like spitting slugs — 2003 / diciembre de 2003 | |
![]() |
| |
Versión III — 4 casas de Hogwarts — Diciembre de 2003 / 2005 | Versión III-a — 2005 |
Webmasters:
Júlio, 25 ans, étudiant de l’Informatique – julio@potterish.com
Il était un elfe de maison du Marcelo et étudiant de l’Informatique, le premier a participer du groupe après des mois d’exploration sans rien avoir de retour. Newsposter, administrateur et programmeur du Floreios e Borrões, qui a été construit contra sa propre volonté, pour satisfaire le plaisir de son ami Marcelo. Un peu absent aujourd’hui, il s’est rebellé et a demandé des vêtements à Marcelo.
Marcelo, 23 ans, Diplomé en Technologie d’Information – marcelo@potterish.com
Il est au Potterish pendant plus de 3 ans et il a été le premier à utiliser le php pour la programmation du site. Newsposter, il prends soin de la programmation, du serveur et problèmes générales. Il essaye de gérer le “Floreios e Borrões” et le “Fórum Grimmauld Place”. En plus, il gére aussi les nouveaux projets du site et il fait partie du Podcast et il a honte pour ça.
Karina, 20 ans, étudiante de Audio-visuel/Design – karina@potterish.com
Site professionnel: www.synthcolour.com
Commencé au Potterish comme newsposter et après, avec beaucoup des efforts pour résoudre des problèmes du site, elle est devenue Webmistress. Aujhourd’hui, au delà du contenu, elle fait partie de l’équipe du podcast.
Fernando, 16 ans, étudiant du BAC – fernando@potterish.com
Le dernier à devenir webmaster à cause de son dévouement. N’importe pas combien de travail, il les fait et nous demande plus! Il a aidé à maintenir la partie nerd du site en fonctionnement et améliorer des autres parties.
News Posters / Contenu:
– Équipe Brésil:
Daniel, 20 ans, étudiant de Chimie, Fortaleza – dan@potterish.com
Eduardo, 16 ans, étudiant, Curitiba – duxx@potterish.com
Patrícia, 23 ans, estudiante, Rio de Janeiro – patylda@potterish.com
Rafael, 19 ans, étudiant de Droit, Belo Horizonte – rafael@potterish.com
Victor, 15 ans, étudiant, Fortaleza – victorcosta@potterish.com
Virág, 28 ans, Diplôme Doctorat en Oceanografie, Recife – virag@potterish.com
Vitor, 15 ans, étudiant, Novo Hamburgo – vitor@potterish.com
– Équipe Portugal:
Ana Teresa, 16 ans, étudiante, Açores (Portugal) – anateresa@potterish.com
Maísa, 16 ans, étudiante, Coimbra (Portugal) – maisa@potterish.com
Vânia Silva, 18 ans, étudiante, Lisboa (Portugal) – vania@potterish.com
– Équipe Anglais:
Fernanda, 28 ans, Docteure, São Carlos – fernanda@potterish.com
Patrícia, 23 ans, étudiante, Rio de Janeiro – patylda@potterish.com
Sara – sara@potterish.com
Thaís, 18 ans, étudiante, Fortaleza – thais@potterish.com
Vinícius, 17 ans, étudiant, João Pessoa – viniciusdss@potterish.com
Virág, 28 ans, Docteur en Oceanografie, Recife – virag@potterish.com
– Équipe Espagnol:
Bruno, 17 ans, étudiant, São Bernardo do Campo – bruno@potterish.com
Carla, 17 ans, étudiant, Coyhaique (Chile) – carla@potterish.com
Holavro, 15 ans, étudiant, León (Espanha) – holavro@potterish.com
– Équipe Français:
Thiago, 21 ans, étudiant de Mécatronique, Uberlândia – thiago@potterish.com
Éditeurs du contenu: Connaissez l’équipe ici.
Responsable: Daniel.
Traducteurs: Connaissez l’équipe ici.
Responsable: Virág and Patricia.
Auteurs des Textes: Connaissez l’équipe ici.
Responsable: Camila (colunas@potterish.com).
Galerie Multimédia: Cliquez ici.
Responsable: Renam.
Les ex-webmasters, designers, traducteurs et newsposters:
Carmem
Empezó a leer los libros en 2001, hasta entonces no entendía como a su hermana podía gustarle leer durante las vacaciones…
Pagó la lengua, se convirtió una fan muy involucrada con la saga, y, junto a su amiga (Luciana), al volver del cine en el estreno de la Piedra Filosofal crearon la web Muggles Entertaiment Word (nombre complicado, ¿no? Creo que por eso que la web fue un fracaso), antecesor de Potterish. Pasados trancos y barrancos la web se cerró y un año después ha fundado junto a Luciana el Potterish (27 de noviembre de 2002).
Actualmente cuida de la parte de noticias, diseño (tarda algún tiempo pero ella hasta que los cambia), e ideas para la web que causan cerca de 75% de los pesadillas de los programadores de Potterish.
Gabriella
Está en Potterish desde hace casi tres años, según ella misma es la que menos entiende de programación, diseño e etc., su área de actividades son las noticias. Entré en la web porque soborné a Carmen y a Lu, soy fan de la saga desde 2001, sería desde 2000 si no hubiera sido tonta lo suficiente pensando que la saga era sólo para niños. Grabirella es shipper fanática de Ginny & Harry, cree fríamente que un día conocerá a Ronald Wealey, y leggó a parar de hablar con los compañeros de la web por un par de días con miedo que contáramos spoilers sobre el sexto libro.
Luciana
Fondatrice du Potterish avec Carmem, elle a connu la série en 2001, aidé dans la construction des Layouts jusq’au moment d’avoir besoin d’un emploi. Aujourd’hui est nos aide pour améliorer le visuel du site. Elle a deux chats (Moli e Lúcio) et donne très bons conceils de Cd e bandes du circuít Glastonbury.
Victor
Entro a Potterish en diciembre de 2002, 2 días después de conocer la webmistress de la web y coincidentemente 2 días después que su foro (Hogwarts Online — 2002) fue accidentalmente destruido por la misma, en una tentativa frustrada de instalar un mod. El mejor reportero que la web ya tuvo. Y más modesto también. (Escrito por él mismo)
Alan
Entró a Potterish por indicación de Marcelo y por saber programar muy bien. Colaboró con la creación del Foro y programaciones internas de la web. A veces aún postea alguna noticia.
Matheus
Asistió por algunos meses del equipo como reportero. Hoy dedica su poco tiempo libre con traducciones para la web.
José Votto
El reportero que posteó la noticia que JK Rowling citó en su comentario sobre el FSA de Potterish. Somos eternamente gratos a él.



