Jim Dale

Dados Pessoais

Nome completo: Jim Dale
Data de nascimento: 15 de agosto de 1935
Natural de: Rothwell, Northamptonshire, Inglaterra.
Notí­cias relacionadas: Todas as notí­cias do Potterish relacionadas a este ator, você encontra aqui.

 

 

 

Biografia

Jim Dale — batizado como James Smith — é um ator, cantor e compositor britânico, muito conhecido por sua participação nos filmes Carry On (Carry on Cabby, 1963, Carry on Again Doctor, 1969, e Carry on Columbus, 1992) e pelo seu trabalho como narrador dos audiobooks da série Harry Potter nos Estados Unidos.

Jim começou a formação de sua carreira aos nove anos de idade. Durante um período de seis anos, estudou uma excêntrica dança cômica, judô, dança nacional, balé, etc. Durante esses anos, realizou muitos shows amadores e passou a atuar em suas comédias. Dale marcou, posteriormente, o início da sua carreira profissional, trabalhando como comediante de palco. Aos dezessete anos, tornou-se o mais jovem comediante profissional na Grã-Bretanha.

Jim aperfeiçoou suas habilidades durante o período do exército, onde organizou e realizou shows em campo, para entreter tropas na Inglaterra e na Alemanha. Após sua prestação, continuou no âmbito cômico, e se dedicou a trabalhos de shows musicais variados. Foi assim que produtores lhe deram um lugar em um show, como cantor, e ele rapidamente se tornou um astro. Foi contratado para uma pequena participação em um dos filmes “Carry On”, mas sua popularidade foi tão inesperadamente grande que ele se tornou membro regular do elenco. Ao contrário de muitos comediantes, Dale insistiu em executar suas próprias técnicas nos filmes.

Após sua saída da série, Dale mudou-se para os Estados Unidos, para trabalhar no cinema e no teatro, alcançando sucesso em uma série de filmes cômicos da Disney e, sobretudo, na Broadway, ao apresentar “Barnum”.

Ele retornou à Inglaterra em 1992, para uma aparição no filme final da série “Carry On”, Carry on Columbus.

Para milhões de fãs nos Estados Unidos e no Canadá, Jim Dale é a “voz” de Harry Potter. Ele narrou todos os sete livros da série Harry Potter, e, como tal, ganhou dois Grammy Awards, seis nomeações ao Grammy e um recorde de nove Audie Awards, incluindo “Audio Book do Ano 2004″, “Melhor Narrador Masculino 2004/2005/2007”, “Melhor Audio Book Infantil de 2005″, dois prêmios Benjamin Franklin e onze prêmios Audio File Earphone.

Em 2006, Dale foi honrado com a Ordem da Sociedade St. George’s, Nova Iorque. Jim é membro da “Ordem do Império Britânico”, a Ordem Britânica de Chivalry, constituída em 4 de junho de 1917 pelo Rei George V.

Histórico de trabalhos

Peças – EUA:
2007 – Don Juan in Hell (The Devil) – Williamstown Theatre
2007 – The Oak Tree (Father)
2006 – Busker Alley (Charlie Baxter) – York Theatre Co.
2006 – Three Penny Opera (Mr. Peachum) – Studio 54
2004 – Address Unknown (Max) – Promenade Theatre
2003 – A Christmas Carol (Scrooge) – Madison Square Garden
2003 – Comedians (Eddie Waters) – Thomas Beckett
1999 – The Invisible Man (Mr. Marvel) – Playhouse Theatre, Cleveland
1997 – Candide (Voltaire/ Pangloss) – Gershwin Theatre, Broadway
1995 – Travels With My Aunt (Nephew/Aunt Augusta) – Minetta Lane Theatre
1989 – Me and My Girl (Bill Snibson) – Marquis Theatre, Broadway
1989 – Privates On Parade (Terry Dennis) – Roundabout Theatre
1984 – The Music Man (Harold Hill) – Dallas, Saint Louis
1984 – Joe Egg (Bri) – Longacre Theatre, Broadway
1981 – Barnum (Barnum) – St. James Theatre, Broadway
1979 – Privates On Parade (Terry Dennis) – Long Wharf Theatre, Newhaven
1979 – Comedians (Gethin Price) – Mark Taper Forum LA
1974 – Scapino! (Scapino) – Circle in the Square, Broadway,
1973 – The Taming of the Shrew (Petruchio) – Brooklyn Academy of Music

Peças – Teatro Nacional Britânico / Young Vic (1970 a 1973):
The Merchant of Venice – Launcelot Gobbo
The Good Natured Man – Mr. Lofty
Loves Labour’s Lost – Costard
The Captain of Kopenick – Calle
The National Health – Barnet
The Taming of the Shrew – Petruchio
A Winters Tale – Autolycus
Scapino! – Scapino
The Architect and the Emperor of Assyria – The Architect
Sancho Panza – Barber
A Midsummer Night’s Dream – Bottom

Peças – Londres (outras):
s/d – The Wayward Way – Young William
s/d – The Burglar – Burglar
1967 – A Midsummer Night’s Dream – Bully Bottom
1973 – The Card – Denry Machin
1996-97 – Oliver! – Fagin

Filmes:
1997 – The Hunchback (Clopin)
1993 – American Clock (Ted Quinn)
1992 – Carry On Columbus (Chris Columbus)
1985 – Adventures of Huckleberry Finn (The Duke)
1984 – Scandalous (Anthony Crisp)
1978 – Hot Lead and Cold Feet (Eli/Wild Billy/Jasper)
1977 – Joseph Andrews (Peddler)
1977 – Pete’s Dragon (Dr. Terminus)
1973 – Digby (Jeff Eldon)
1973 – The National Health (Barnet/Dr. Neil Boyd)
1972 – Adolf Hitler – My Part in His Downfall (Spike Milligan)
1969 – Carry On Again Doctor (Dr. James Nookey)
1969 – Lock Up Your Daughters! (Lusty)
1968 – Carry On Doctor (Dr Kilmore)
1967 – A Winter’s Tale (Autolycus)
1967 – The Plank (Painter)
1967 – Carry On, Don’t Lose Your Head (Lord Darcy Pue)
1967 – Follow That Camel (Bertram Oliphant West)
1966 – Carry On Screaming (Albert)
1965 – Carry On Cowboy (Marshall P. Knutt)
1965 – The Big Job (Harold)
1964 – Carry On Cleo (Horsa)
1964 – Carry On Jack (Carrier)
1964 – Carry On Spying (Carstairs)
1963 – Carry On Cabby (Expectant father)
1963 – Nurse On Wheels (Tim Taylor)
1962 – The Iron Maiden (Publicist)
1961 – Raising the Wind (Bass Trombone)

Musicais:
1966 – Georgy Girl
s/d – Twinky
s/d – Shalako
s/d – The Winters Tale

Televisão:
s/d – Huckleberry Finn (PBS)
s/d – The American Clock (Arthur Miller)
s/d – The Bill Cosby Show
s/d – The Ellen Burstyn Show
s/d – The Dinah Shore Show
s/d – Sunday Night at the London Palladium – Host
s/d – Six Five Special – Host
s/d – Thank Your Lucky Stars – Host
s/d – Meet Jim Dale and The Jim Dale Show (ATV London) – Host
2007 – Pushing Daisies (U.S. ABC TV) – Narrador
s/d – 6-5 Special
s/d – Thank Your Lucky Stars

Audiobooks:
2007 – Harry Potter e as Relíquias da Morte – J. K. Rowling
2005 – Harry Potter e o Enigma do Príncipe – J. K. Rowling
2003 – Harry Potter e a Ordem da Fênix – J. K. Rowling
2001 – Harry Potter e o Cálice de Fogo – J. K. Rowling
1999 – King of Shadows – Susan Cooper
1999 – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban – J. K. Rowling
1998 – Harry Potter e a Câmara Secreta – J. K. Rowling
1997 – Harry Potter e a Pedra Filosofal – J. K. Rowling
s/d – Peter Pan – J. M. Barrie
s/d – Peter and the Starcatchers – Dave Barry and Ridley Pearson
s/d – Peter and the Shadow Thieves – Dave Barry and Ridley Pearson
s/d – Escape From the Carnivale – Dave Barry and Ridley Pearson
s/d – A Christmas Carol (Uma Canção de Natal) – Charles Dickens
s/d – Volta ao Mundo em Oitenta Dias – Jules Verne
s/d – Arthur e os Minimoys – Luc Besson
s/d – Arthur and the Forbidden City – Luc Besson
s/d – Stoneheart (O Enigma da Esfinge) – Charlie Fletcher
s/d – A Day With Wilbur Robinson – William Joyce
s/d – Alice no País das Maravilhas – Lewis Carroll
s/d – Ironhand – Charlie Fletcher
s/d – Peter and the Wolf – Serge Prokofieff
s/d – The Shoe Bird – Eudora Welty
s/d – Bikeman – Tom Flynn

Gravações / L.P.’s / CD’s:
s/d – Busker Alley – CDJAY 1400
s/d – Jim – E.M.I. PMD 1055
s/d – Meet Jim Dale – Pye Records 10503
s/d – This is Me – Pye Records NSPL 18421 STEREO
s/d – Six-Five Special – Parlophone PMC 1047
s/d – The Wayward Way – EMI CLP 1834
s/d – Oliver! – MFP 1073
s/d – The Card – N/A
s/d – Barnum – CBS Broadway Cast Album
s/d – Candide – RCA Victor 09026-68835-2
s/d – Pete’s Dragon – Capitol Records SW 11704

*Ainda trabalhou no programa Saturday Morning Children’s Requests – Rádio BBC.

Entrevistas

Agora ele faz suas próprias regras. “Eu só viajo para material bom, um bom diretor e uma boa companhia. Não vou trabalhar em outro país por mais de um ano”, diz ele, “porque tenho uma linda mulher”; “eu adoro ela e não posso suportar me afastar dela”.
[Continua]
Entrevista cedida ao NY Times

“E, para ser absolutamente sincero, ao ouvir as fitas, quando você chega a Harry, é só uma sonoridade mais jovem, na voz que você está ouvindo. Eu não tentei fazê-la diferente da voz que tenho. Portanto, é interessante pensar que a minha própria voz (um pouco mais jovem) é a que as crianças estão ouvindo como Harry Potter. ”
[Continua]
Entrevista cedida ao CNN

Para ler mais entrevistas do Jim Dale, clique aqui.

Prêmios e Indicações

Teatro:

  • Recebeu o Thespian Award pela Excelência no Teatro, na peça “Friars Club of America” (Clube dos Frades da América), de 2006.

  • Venceu o Drama Desk Award (Melhor Ator em um Musical), o Outer Critics Circle Award (Melhor Ator em um Musical), o Drama League Award (Notável Performance) e o Richard Seff Award (Melhor Ator em um Musical); foi indicado ao Tony Award (Melhor Ator em um Musical); todos pela peça “Three Penny Opera”, de 2006.

  • Ganhou o prêmio Melhor Performance, do Drama League Award, por seu trabalho em “Address Unknown” (2004).

  • Foi indicado ao Lucille Lortel Award, na categoria Notável Ator, e ao Drama Desk Award (Melhor ator em uma peça), ambos por “Comedians” (2002-03).

  • Ganhou o Drama Desk Award (Melhor Ator em uma Peça), o Outer Critics Circle Award (Melhor Ator em uma Peça) e o Lucille Lortel Award (Melhor Ator em uma Peça), por “Travels With My Aunt” — Viagens Com Minha Tia — (1994-95)

  • Venceu o Drama League Award (Melhor Performance), por “Theatre Season” — Sessão Teatral — (1996-97).

  • Foi indicado ao Tony Award (Melhor Ator em um Musical) e ao Drama Desk Award (Melhor Ator em um Musical), por “Candide” (1996-97).

  • Venceu o Outer Critics Circle Award (Melhor Ator); foi indicado ao Tony Award (Melhor Ator em uma Peça) e ao Drama Desk Award (Melhor Ator); todos por “Joe Egg” (1984-85).

  • Ganhou o Drama Desk Award (Melhor Ator) e o Outer Critics Circle Award (Melhor Ator), e foi indicado ao Tony Award (Melhor Ator em uma Peça), por seu trabalho em “Scapino!” (1974-75).

  • Venceu o Tony Award (Melhor Ator em um Musical) e o Drama Desk Award (Melhor Ator), por “Barnum” (1979-80).

Cinema:

  • Indicado ao Oscar, na categoria “Melhor Canção”, pelo filme “Georgy Girl” (1966).

  • Ganhou, na categoria Melhor Canção, o International Laurel Award, pelo filme “Georgy Girl” (1966).

  • Foi indicado ao BAFTA Oscar, pelo filme “Adolph Hitler – My Part in His Downfall” (1974), como Revelação.

Audiobooks:

  • Venceu o Grammy Award 2008, na categoria Melhor Audiobook Infantil Narrado, por “Harry Potter e as Relíquias da Morte”.

  • Foi colocado entre Os Melhores Audiobooks do Ano, pelos Publicadores Semanais, em 2008: “Harry Potter e as Relíquias da Morte”.

  • Venceu o Audio Award 2007, na categoria Melhor Narrador Masculino, e foi indicado ao Grammy Award (Melhor Audiobook Infantil Narrado), ambos por Peter and the Shadow Thieves.

  • Ganhou o prêmio Narrador Infantil do Ano; venceu o Audie Award 2006, na categoria Melhor Audiobook Clássico Para Crianças, por “Volta ao Mundo em Oitenta Dias”; venceu o Audiofile Earphone Award, por “Peter and the Shadow Thieves”. (2006)

  • Foi indicado ao Grammy Award, no critério Melhor Audiobook Infantil Narrado, e venceu o Audiofile Earphone Award, por Harry Potter e o Enigma do Príncipe. (2005)

  • Ganhou o prêmio de Melhor Narrador Masculino e o de Melhor Audiobook Infantilno, ambos por “Peter and the Starcatchers”, no Audie Award 2005.

  • Venceu o Audie Award, na categoria Melhor Audiobook Clássico, e o Audiofile Earphone Award, ambos por “A Christmas Carol” (Uma Canção de Natal). (2005)

  • Venceu o Audie Award, nas categorias Audiobook do Ano e Melhor Audiobook Infantil; ganhou o Audio File Earphone Award e ainda foi indicado ao Grammy Award; todos por “Harry Potter e a Ordem da Fênix”. (2004)

  • Receveu o prêmio The Benjamin Franklin (Melhor Audiobook Infantil) e o Audio File Earphone Award 2001, por “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban”.

  • Venceu o Grammy Award, o The Benjamin Franklin, ambos na categoria Melhor Audiobook Infantil, e o Audiofile Earphone Award, por “Harry Potter e a Pedra Filosofal”.

  • Foi indicado ao Grammy Award 1999 (Melhor Audiobook Infantil), por “Harry Potter e a Pedra Filosofal”.

Curiosidades

  • Jim é detentor, atualmente, de dois Guinness World Record’s:

Primeiramente, por ter criado um total de 134 personagens com diferentes vozes para o audiobook “Harry Potter e a Ordem da Fênix” (2003); em 2007, Jim transferiu o título a si mesmo, ao quebrar esse recorde, criando 147 vozes diferentes para “Harry Potter e as Relíquias da Morte”.

Entre essas datas, Jim incorporou o segundo recorde, que é devido à proeza de ocupar os primeiros seis lugares do “Top Ten Audio Books da América 2005”.

Contato

Jim Dale
c/o The BBC
BBC Television Centre Wood Lane
London W12 7RJ
England
ou
Jim Dale
555 Fifth Avenue #1900,
New York, NY 10017
USA

Fontes

IMDb
Wikipedia ENG
Jim Dale Home Page



 
 
 
 
 
 
Livros HP
  Livro 1
  Livro 2
  Livro 3
  Livro 4
  Livro 5
  Livro 6
  Livro 7
  Outros Livros e Relatos
 
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Quadribol Através dos Séculos
  Os Contos de Beedle, o Bardo
  Prefácio dos Marotos
  Enciclopédia
  Extras
 
 
  Morte Súbita
   Minissérie da BBC
  Série Cormoran Strike
   O Chamado do Cuco
   O Bicho-da-seda
  J.K. Rowling
  Lia Wyler
  Mary GrandPré
 
Filmes HP
  Filme 1
  Filme 2
  Filme 3
  Filme 4
  Filme 5
  Filme 6
  Filme 7
 
  Parte I
  Parte II
  Animais Fantásticos e Onde Habitam
  Outros Filmes/Trabalhos
 
  Alice no País das Maravilhas
  Cherrybomb
  O Corajoso Ratinho Despereaux
  Equus
  Dançando para a Vida
  How to Succeed in Business
  JK Rowling "Um Ano na Vida"
  Lições de Vida
  Matador em Perigo
  My Boy Jack
  Sete Dias com Marilyn
  Sweeney Todd
  Um Verão Para Toda Vida
  Elenco  
 
  Daniel Radcliffe  
  Emma Watson  
  Rupert Grint  
  Tom Felton  
  Lista Completa... +50 atores  
  Equipe Técnica  
 
  Alfonso Cuarón
  Chris Columbus
  David Heyman
  David Yates
  Mike Newell
  Steve Kloves
  Lista Completa...
 
Pottermore
 
Harry Potter: A Exposição
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Hogsmeade
 
O Mundo Mágico de Harry Potter - Beco Diagonal
 
Warner Bros Studio Tour London
 
Entrevistas JKR... +350 textos
 Por Ano
  Destaques JKR.com
  Não datadas
  1997
  1998
  1999
  2000
  2001
  2002
  2003
  2004
  2005
  2006
  2007
  2008
  2009
  2010
  2011
  2012
  2013
  2014
 Por Assunto
  Personagens
  Lugares
  Mundo Bruxo
  Livros & Cia
  Jo
  Boatos e Rumores
 
JKRowling.com
  Aniversário de Personagens
  Bruxo do Mês
  Biografia
  Diário
  Fan Sites
  Vista Gadget
  FAQ
 
  Sobre os Livros
  Sobre JKR
  Outras Coisas
  Enquetes?
  Informações Extra  
 
  Miscelânia
  Personagens
  Edições
  Itens Secretos  
  Links  
  Lixeira
  Novidades  
  Rumores  
  ? (Porta Secreta)  
  W.O.M.B.A.T  
 
EmmaWatsonOfficial.com
  Emma
 
  Sobre Emma
  Fotos e Favoritos
  FAQ's
  Prêmios
  Carreira
  Notícias
  Mídia
  e.m.s.
  UNICEF
  Minha Página
 
  Downloads
  Links
 
 
 
 
Legal Notice:
Harry Potter é propriedade de J.K. Rowling, Warner, Bloomsbury, Scholastic e Rocco. Este é apenas um fansite que publica informações para fãs. Os videos são propriedades dos respectivos canais.
All contents of JKRowling.com and EmmaWatsonOfficial.com is created by LightMaker.
Potterish.com - versão 4.0. Copyright © 2002 - 2014

Powered by WordPress.