Jacobson, Aileen. “Dentro da BookExpo America: Pistas de Harry Potter”. NewsDay.com, 4 de junho de 2005.

Por má sorte, eu tive menos sucesso em meus apelos por informações sobre o novo Harry Potter com o editor do livro, Arthur Levine. “Há um novo personagem chamado McLaggen”, ele disse, e soletrou o nome. E…? E nada. Levine recusou-se a dizer mais. Jim Dale mencionou ontem que alguém morre. Seria verdade? “Não posso tampouco confirmar ou negar”. Harry arruma uma namorada? “Não posso dizer… Ele definitivamente está crescendo em todas áreas de sua vida”. Mais tarde, ele disse que não achou o livro tão pesado quanto o último, mas o giro geral na série é que o “mundo está ficando mais brutal”. Este, ele disse, “tem mais romance em geral”. E então ele e a vice-presidente de marketing Jennifer Pasanen, que estava sentada por perto, começaram a cantarolar “Love is in the air” (O amor está no ar) Bem, essa é uma pista.

Ao menos que alguém afane uma cópia de Harry Potter e o Enigma do Príncipe (como dois homens já fizeram em Londres, mas foram pegos), nós teremos que esperar até o dia 16 de julho.

Traduzido por: Beatriz Fernandes em 15/11/2005.
Revisado por: Patrícia Abreu em 29/07/2006 e Vítor Werle em 03/03/2008.
Postado por: Fernando Nery Filho em 30/04/2007.
Entrevista original no Accio Quote
aqui.