Nota: a menos que você veja aspas, estes são apenas resumos, e não palavras da própria JKR. Por favor, veja o artigo indicado para o texto original.
- Voldemort, Malfoy e Quadribol são nomes inventados.
[WBUR Radio, 1999] - JKR diz que ela pronuncia Voldemort como “Voldemor”, não “Voldemort”, mas ela é a única.
[The Orange County Register, 1999] - Hagrid e Voldemort têm ambos seus 60 anos.
[National Press Club, 1999] - Ela se refere a ele como “o mais diabólico bruxo por (ela quis dizer “em”?) centenas e centenas de anos.”
[Diane Rehm Show, 1999] - JKR: “Bom, eu acho que é o caso da maioria dos tiranos pegarem seus próprios defeitos, quando os percebem, aplicá-los às outras pessoas e tentarem destruí-las, e é isso que Voldemort faz.”
[cBBC Newsround, 2000] - JKR caracteriza Voldemort como “um psicopata enfurecido, desprovido da capacidade humana de reagir ao sofrimento alheio,” e Rabicho como uma pessoa “extremamente covarde, que se esconde na sombra da pessoa mais forte.”
[Entertainment Weekly, 2000] - JKR sobre Voldemort e a morte de Cedrico: “Nós realmente estamos falando sobre alguém incrivelmente faminto por poder. Racista, realmente. E o que esses tipos de pessoas fazem? Elas tratam a vida humana tão suavemente. Eu queria ser precisa nesse sentido. Minha editora ficou chocada com o modo que o personagem foi morto, que foi muito desdenhoso. Isso foi totalmente deliberado.”
[Time Magazine, 2000] - Voldemort ser um parente de Harry seria um pouco “Guerras nas Estrelas”.
[Scholastic Chat #2, 2000] - Os avôs de Susan Bones foram mortos por Voldemort.
[Barnes and Noble & Yahoo!, 2000] - JKR: “Se você está escrevendo sobre o mal, o que eu estou fazendo, e se você está escrevendo sobre alguém que é, essencialmente, um psicopata – tem a responsabilidade de mostrar o quão mau é tirar a vida de uma pessoa.”
[BBC UK, 2001] - Voldemort não tem nenhum filho.
[World Book Day, 2004] - Voldemort foi atrás de Harry porque “se identificou mais com o garoto mestiço e decidiu que ele seria o maior risco.”
[World Book Day, 2004] - A “questão crucial e central” da série é por que Harry e Voldemort sobreviveram a Maldição da Morte.
[World Book Day, 2004] - Quando Rabicho sacrificou seu braço para reviver Voldemort, seu débito com Harry não passou para Voldemort.
[World Book Day, 2004] - Voldemort “prefere que seus cúmplices façam o trabalho sujo.”
[World Book Day, 2004] - Nós iremos “descobrir mais sobre as circunstâncias do nascimento dele (Voldemort) no próximo livro.”
[World Book Day, 2004] - Rabicho usou a varinha de Vodemort para matar Cedrico.
[World Book Day, 2004] - “O Príncipe Mestiço não é nem Harry, nem Voldemort.”
[JKR Official Website] - “Voldemort é o único descendente restante de Salazar Slytherin.”
[JKR Official Website] - Tom Riddle é a mesma pessoa que Voldemort, então ele não é o Príncipe Mestiço.
[JKR Official Website] - No fim do CdF, Lílian tinha que sair da varinha de Voldemort primeiro, depois Tiago. JKR originalmente escreveu a cena corretamente, mas seu editor americano disse que era a maneira errada, e então ela mudou.
[JKR Official Website] - A profecia significa que Harry e Voldemort precisam morrer?
JKR: “Ambas Madame Trelawney e eu formulamos a profecia com extremo cuidado”.
[JKR Official Website, 2004] - Em “Câmara Secreta”, o que teria acontecido se Gina tivesse morrido e Tom Riddle tivesse escapado do diário?
JKR: não posso responder nada além de que Voldemort teria ficado mais forte.
[JKR Official Website] - Nós deveríamos estar perguntando “Por que Voldemort não morreu?” Não, “Por que Harry sobreviveu?” mas, “Por que Voldemort não morreu?” A maldição mortal foi rebatida, então ele deveria ter morrido. Por que não morreu? Ao final do Cálice de Fogo, ele diz que um ou mais dos passos que ele deu o permitiu sobreviver. Você deveria estar imaginando o que ele fez para ter certeza que não morresse —eu colocarei desse modo. Eu não acho que é possível adivinhar. Pode ser —alguém poderia adivinhar —mas você deveria estar se perguntando isso, particularmente agora que você sobre a profecia.
[Edinburgh Book Festival, 2004] - A segunda pergunta que nós deveríamos estar fazendo é “por que Dumbledore não matou ou tentou matar Voldemort na cena no Ministério.” Dumbledore não deu um motivo real.
[Edinburgh Book Festival, 2004] - Voldemort/Riddle nunca se importou ou amou alguém. “Ele não poderia possivelmente ser o que é.”
[Edinburgh Book Festival, 2004] - Ao escolher que criança matar (Neville ou Harry) Voldemort estava “escolhendo o garoto que seria O Escolhido.”
[JKR Official Website, 2004] - A cicatriz de Harry lhe dá uma “janela mágica para a mente de Voldemort.”
[JKR Official Website, 2004] - Neville tem um papel significante nos dois últimos romances e na luta contra Voldemort.
[JKR Official Website, 2005] - “Harry-Snape é agora algo pessoal, tanto ou mais que Harry-Voldemort”.
[TLC-MN, 2005] - Se Lílian tivesse ficado fora do caminho e deixado Voldemort matar Harry, ela poderia ter ficado viva. Ela teve uma escolha muito clara e consciente por sua vida.
[TLC-MN, 2005] - O bicho-papão de Voldemort seria “morte, uma morte desonrosa… Ele veria a si próprio morto.” Ele vê a morte como “uma vergonhosa fraqueza do ser humano.”
[TLC-MN, 2005] - Na frente do Espelho de Ojesed, Voldemort veria “Ele, poderoso e eterno. É o que ele quer.”
[TLC-MN, 2005] - Depois do 6° livro, em frente ao Espelho de Ojesed, Harry veria “Voldemort acabado, morto… Porque agora ele sabe que não terá paz nem sossego até ter alcançado isso.”
[TLC-MN, 2005] - É possível que descubramos qual feitiço Dumbledore estava tentando lançar em Voldemort no Ministério.
[TLC-MN, 2005] - Os palpites de Dumbledore sobre como matar Voldemort “nunca são muito distantes do real”. Harry precisara se livrar de quatro Horcruxes e depois “procurar Voldemort”. Dumbledore deu ao Harry “algumas valiosas dicas” e Harry “reuniu mais conhecimento do que imagina.”
[TLC-MN, 2005] - “Gina não está possuída de nenhum modo por Voldemort. Ela não é ofidioglota.”
[TLC-MN, 2005] - Os primeiros dois capítulos do sexto livro foram uma boa maneira de mostrar que todos sabem que Voldemort está de volta e que muitas pessoas estão sendo afetadas.
[ITV, 2005] - JK não vai nos dizer se Lord Voldemort alguma vez descobriu a profecia completa.
[ITV, 2005] - No sexto livro “Harry descobre muito sobre a história de Voldemort. Sempre achei que ele não fosse um cara legal.”
[Time Magazine, 2005] - Voldemort “não está ligado a Harry por nenhum modo biológico.”
[R&J, 2006] - Jo acha que, se psicólogos colocassem Voldemort em uma sala, pusessem-no sentado e tirassem sua varinha, ele seria classificado como um psicopata.
[Radio City1, 2006] - Tom Servolo Riddle nasceu no dia 31 de dezembro.
[JKR Official Website]
